1
00:00:45,142 --> 00:00:46,576
Boneka yang luar biasa!

2
00:00:54,262 --> 00:00:57,254
Nona, apa yang kamu lakukan?
Apakah itu masuk dalam arti terlarang?

3
00:00:57,279 --> 00:00:59,077
Anda tidak bisa pergi
melawan tangan!

4
00:00:59,222 --> 00:01:02,738
Anda tahu, saya baru mengenal Belignano...
Hah? Tapi dia tidak menjawabku?

5
00:01:16,102 --> 00:01:19,254
Selamat pagi dokter!
- Selamat pagi!

6
00:01:27,942 --> 00:01:31,492
Hai! Siapa yang akan bertemu denganmu lagi!
Mengizinkan?

7
00:01:34,262 --> 00:01:37,334
Insinyur Raffaele Ghislenghi.
- Kesenangan.

8
00:01:37,422 --> 00:01:42,337
Dengar, aku tidak tahu kota kecil ini.
Tahukah kamu dimana gedung pengadilan? - Pengadilan hakim?!

9
00:01:42,422 --> 00:01:46,575
Sebuah pertanyaan kecil:
Saya adalah teman Menteri...

10
00:01:46,662 --> 00:01:49,620
...tapi aku tidak bisa
ganggu dia karena sesuatu yang bodoh!

11
00:01:49,702 --> 00:01:51,978
Selain itu, dia tahu caranya
hal ini terjadi di Italia...

12
00:01:52,022 --> 00:01:54,298
Dengan seratus aku akan membelinya
"pistol" milik seorang hakim dan...

13
00:01:54,342 --> 00:01:57,972
Dalam 5 menit...zac! Mereka sudah ada di sana
Saya akan kembali ke Lugano! - Dengan baik!

14
00:01:58,062 --> 00:02:02,101
Dengar, nona... kenapa
apakah dia sedingin itu padaku?

15
00:02:02,182 --> 00:02:05,413
Kita bisa ngobrol satu sama lain malam ini...

16
00:02:06,982 --> 00:02:10,020
Begitu banyak untuk apaan...!
Dia segera membuat dirinya didengar!

17
00:02:10,702 --> 00:02:14,297
Insinyur Ghisenghi!
- Siapa yang? - Tunggu sebentar!

18
00:02:21,462 --> 00:02:23,100
Saya hormat!

19
00:02:23,182 --> 00:02:26,538
Sangat tepat waktu!
Bagus sekali!

20
00:02:26,622 --> 00:02:28,533
Saya Bortolòn.

21
00:02:28,622 --> 00:02:31,899
Pengacara Bortolon del
Forum Belignano. Kesenangan!

22
00:02:31,982 --> 00:02:35,418
Kita harus pergi ke pengadilan!

23
00:02:35,502 --> 00:02:38,858
Sidang dijadwalkan pada 9.
Tapi tidak apa-apa, jangan khawatir.

24
00:02:38,902 --> 00:02:41,894
Itu salah satu penyebabnya
sudah menang sejak awal!

25
00:02:41,982 --> 00:02:44,292
Beberapa menit kemudian: hilang
masalah perselisihan!

26
00:02:44,342 --> 00:02:48,461
Saya mempelajari kasus ini secara menyeluruh!
- Eh...itulah yang membuatku khawatir!

27
00:02:48,542 --> 00:02:51,660
Ayo, aku yang memimpin!

28
00:02:52,862 --> 00:02:54,421
HAI!

29
00:02:57,022 --> 00:02:59,457
Ini kursinya!

30
00:03:07,182 --> 00:03:10,334
Dan siapa itu?
- Pengacara Lopresti!

31
00:03:10,422 --> 00:03:14,302
Bertindak sebagai jaksa penuntut umum.
Dan setitik!

32
00:03:14,382 --> 00:03:18,979
Itu berasal dari Trinacria! - Aneh, menurutku
Sisilia... Dan seperti apa itu? Pria tangguh?

33
00:03:19,062 --> 00:03:21,975
Betapa sulitnya! Itu ayam!
Seorang erotomania!

34
00:03:22,062 --> 00:03:25,896
Antara dia dan rektor... mereka saling menekan
karena kedekatannya dengan praetor!

35
00:03:25,942 --> 00:03:28,331
Jangan khawatir!
- Dan siapa yang peduli!

36
00:03:28,382 --> 00:03:30,293
Anda tidak mengenal saya Burtacchione!
- Bortolon!

37
00:03:30,382 --> 00:03:33,181
Itu belum dilahirkan
hakim yang membuatku bodoh!

38
00:03:33,262 --> 00:03:35,299
<<Sidang terbuka>>

39
00:03:54,902 --> 00:03:57,337
-Dan...siapa itu?
- Nona hakim.

40
00:03:57,422 --> 00:04:00,062
Yang berfungsi sebagai kompresor
kepada dua neurotik!

41
00:04:00,142 --> 00:04:03,578
- Semuanya lucu di sini!
- Seorang komedian? ...sebuah tragedi!

42
00:04:03,622 --> 00:04:07,934
Saya mengajak pengacara Lopresti untuk praktek
fungsi sore. Pengacara Lopresti?

43
00:04:08,022 --> 00:04:10,491
- Pra-sekarang!
- Rektor, masukkan berita acaranya!

44
00:04:10,582 --> 00:04:13,256
Ya. . dokter. . segera!

45
00:04:13,342 --> 00:04:15,697
Duduk!

46
00:04:15,782 --> 00:04:19,491
Proses pidana
dibayar oleh Esposito Raffaele...

47
00:04:19,582 --> 00:04:23,860
...atau dikenal sebagai earl
Ghislanzoni Doria Raffaele...

48
00:04:23,942 --> 00:04:27,731
...atau dikenal sebagai
Profesor Guiscardi Raffaele...

49
00:04:27,822 --> 00:04:31,258
...atau dikenal sebagai
insinyur Ghislenghi Raffaele...

50
00:04:31,342 --> 00:04:33,777
...Dan mulai hari ini dikenal sebagai
"Rafael sialan"!

51
00:04:33,862 --> 00:04:35,500
Awoca', berapa banyak
kerusakan karena penipuan?

52
00:04:35,542 --> 00:04:39,900
- Dari 1 hingga 6 tahun, tetapi dalam kasus Anda...
- Akan ada 12! - Apa!

53
00:04:39,982 --> 00:04:44,180
- Apakah terdakwa ada di ruang sidang?
- Sayangnya... sekarang.

54
00:04:44,262 --> 00:04:46,333
Maju ke depan!

55
00:04:51,142 --> 00:04:52,815
Siapa pembelanya?

56
00:04:52,902 --> 00:04:55,815
Ini saya: pengacara Bortolon.

57
00:04:55,902 --> 00:04:57,620
Biasa saja.

58
00:04:57,702 --> 00:04:58,976
Dengan baik.

59
00:04:59,062 --> 00:05:02,100
Dia kenal bosnya
tuduhan.

60
00:05:02,182 --> 00:05:07,177
<<Pasal 640, 515 dan 516
dari hukum pidana>>

61
00:05:07,262 --> 00:05:09,253
<<Atas keluhan oleh
Spegiorino Oreste...>>

62
00:05:09,342 --> 00:05:12,698
<<pemilik restoran
“Kedai gourmet"...>>

63
00:05:12,782 --> 00:05:15,422
<<…kamu dituduh melakukan hal tersebut
terjual satu batch...>>

64
00:05:15,462 --> 00:05:18,056
dari seribu kaleng
makanan anjing...

65
00:05:18,102 --> 00:05:20,901
...menyatakannya sebagai
gulai kualitas terbaik.

66
00:05:20,942 --> 00:05:24,822
Apa yang ingin Anda katakan dalam pembelaannya?
- Aku tidak bersalah, aku bersumpah!

67
00:05:25,982 --> 00:05:28,417
Tuan Praetor yang Termasyhur...

68
00:05:28,502 --> 00:05:33,451
hanya ada satu cara untuk melakukannya
membongkar tuduhan tidak adil itu...

69
00:05:33,542 --> 00:05:36,773
bergerak melawan
yang baik dan jujur...

70
00:05:36,862 --> 00:05:40,492
...warga negara seperti klien saya.
- Korban dari dunia anjing ini.

71
00:05:40,542 --> 00:05:42,852
- Seekor anjing! - Seekor anjing? -
- Seorang pekerja!

72
00:05:42,902 --> 00:05:48,261
Memiliki kedudukan sosial yang tinggi dan pastinya
prestise di dunia keuangan!

73
00:05:48,342 --> 00:05:52,654
Yang mana, menurut apa yang tampak dari dokumen,
dia telah menderita serangkaian hukuman.

74
00:05:52,702 --> 00:05:57,936
Pasal 669: perbuatan yang melecehkan
profesi yang mengembara. 517... - Tidak ada...

75
00:05:58,022 --> 00:06:01,617
<<...penjualan produk industri
dengan tanda palsu>> - Tidak ada...

76
00:06:01,702 --> 00:06:04,660
673: penghapusan
sinyal atau tempat berlindung.

77
00:06:04,742 --> 00:06:07,973
707: kepemilikan yang tidak dapat dibenarkan
dari kunci yang diubah.

78
00:06:08,062 --> 00:06:11,942
567: penggantian bayi baru lahir.
- Mhhh...

79
00:06:12,022 --> 00:06:19,053
498: perampasan komando militer.
574: penculikan orang tidak mampu.

80
00:06:19,142 --> 00:06:21,782
Luar biasa, Tuan Praetor!

81
00:06:21,862 --> 00:06:28,381
Tapi ini adalah kesalahan kecil,
ekses masa muda!!!

82
00:06:28,462 --> 00:06:31,181
Tapi siapa yang tidak memilikinya
pesanan? Siapa?

83
00:06:31,262 --> 00:06:38,293
Tapi kami di sini bukan untuk menghakimi
kesalahan kecil ini, tapi...

84
00:06:38,382 --> 00:06:45,652
tuduhan itu klien saya
menolak keras. Mengizinkan?

85
00:06:45,742 --> 00:06:50,771
Pak Hakim: tapi yang mana?
makanan anjing???

86
00:06:51,862 --> 00:06:54,775
saya akan membuktikan,

87
00:06:54,862 --> 00:06:58,901
Tuan Hakim, pertandingan yang luar biasa
dijual ke Spegiorin...

88
00:06:58,982 --> 00:07:02,259
itu adalah hidangan yang lezat!
- Tenang Brutacchiòn! - Bortolon!

89
00:07:02,342 --> 00:07:06,017
Gulai yang luar biasa!
- Brutacchiòn! - Bortolon!

90
00:07:06,102 --> 00:07:09,572
Tentang gulai yang luar biasa, kataku, itu
mengandung sesuatu yang luar biasa...

91
00:07:09,662 --> 00:07:13,621
indah, tangguh
daging pilihan pertama...

92
00:07:13,702 --> 00:07:15,932
agar aku segera pergi
secukupnya!

93
00:07:16,022 --> 00:07:17,660
(Guci itu meledak)

94
00:07:17,742 --> 00:07:21,451
Rektor, cepat! Lepaskan itu
kotak: bisa meledak!

95
00:07:23,302 --> 00:07:26,818
Aroma yang luar biasa!
Sungguh lezat!

96
00:07:26,902 --> 00:07:29,496
Dan sekarang aku pergi
secukupnya!

97
00:07:37,022 --> 00:07:42,096
(Anjing menggonggong)

98
00:07:52,582 --> 00:07:54,493
Pergi!

99
00:07:55,982 --> 00:08:00,180
Bagaimana perasaanmu, pengacara?
- Apa yang kamu ingin aku rasakan?

100
00:08:00,262 --> 00:08:03,857
Saya merasa linglung!
Saya tidak terbiasa!

101
00:08:03,942 --> 00:08:07,060
Saya merasa seperti punya usus
mundur! Insinyur...

102
00:08:07,142 --> 00:08:10,578
Dengan hormat berbicara,
Aku punya kotoran di mulutku!

103
00:08:11,702 --> 00:08:13,932
- Dua kopi!
- Bagus.

104
00:08:17,062 --> 00:08:19,975
Satu-satunya hal itu
Aku bisa melakukannya adalah...

105
00:08:20,022 --> 00:08:22,901
...meminta analisis
laboratorium.

106
00:08:22,982 --> 00:08:25,701
Tambahan investigasi,
hanya untuk menghemat waktu.

107
00:08:25,782 --> 00:08:31,175
- Jadi antara analisis dan suplemen
mereka memberi saya hukuman penjara seumur hidup. - Apa!

108
00:08:32,902 --> 00:08:35,178
Tapi dia juga...

109
00:08:35,262 --> 00:08:38,698
...dengan banyak "sgnaccoli" yang cantik
yang ada di sini di Belignano...

110
00:08:38,782 --> 00:08:42,298
benar dengan Nona Magistrate
apakah itu harus bertabrakan?!

111
00:08:42,382 --> 00:08:47,411
Itu bukan seorang wanita: itu a
polisi! Mereka semua takut akan hal itu!

112
00:08:47,502 --> 00:08:49,778
Itu ada di sini sebelumnya
kemurahan hati tertentu...

113
00:08:49,862 --> 00:08:54,220
Pengacara! Tiram! Aku akan membungkusnya untuknya
dan aku akan membawanya pulang!

114
00:08:57,382 --> 00:08:59,578
Sejak dia tiba
Nona Hakim...

115
00:08:59,662 --> 00:09:04,862
itu telah menjadi tempat kaum puritan!
- Eh, aku mengerti... - Kamu tidak bisa mengerti...

116
00:09:04,942 --> 00:09:08,617
Ini adalah negara yang makmur:
industri kecil, peternakan...

117
00:09:08,702 --> 00:09:11,535
Tapi kalau ada yang baru...
dia mengerikan!

118
00:09:11,622 --> 00:09:16,298
Mereka fanatik: ketika di bioskop
ada film gila kamu akan jadi gila!

119
00:09:16,422 --> 00:09:21,098
Dan Nona Hakim...
- Saya mengerti. - Kamu tidak bisa mengerti...

120
00:09:21,942 --> 00:09:26,140
Mereka semua sedang jatuh cinta
tentang dia seperti orang gila.

121
00:09:26,222 --> 00:09:29,101
Pertama-tama karena dia cantik...

122
00:09:29,182 --> 00:09:32,732
dan kedua mengapa demikian
seorang wanita yang merupakan praetor.

123
00:09:32,822 --> 00:09:35,132
Dan tampaknya memang begitu
maju, berkembang...

124
00:09:35,222 --> 00:09:37,577
Feminis! - Aku mengerti kamu
- Kamu tidak bisa mengerti...

125
00:09:37,662 --> 00:09:39,414
Jadi apa
apakah kamu menyuruhku melakukannya?

126
00:09:39,502 --> 00:09:42,972
Inilah kata yang tepat: tunjukkan
tikus hijau! Sebuah keputusasaan!

127
00:09:43,062 --> 00:09:45,622
Dan Lopresti yang fanatik itu...

128
00:09:46,302 --> 00:09:48,532
Dia adalah jiwa hitamnya!

129
00:09:48,622 --> 00:09:52,695
Keduanya menyita koran
didorong! Dan jika ada film porno yang muncul...

130
00:09:52,782 --> 00:09:56,901
Mereka menjadi liar seperti ketika...
penyihir terbakar!

131
00:09:57,142 --> 00:09:59,861
Kemana kamu pergi?

132
00:09:59,942 --> 00:10:03,776
Tangan! Apakah Anda ingin membayar?
TIDAK! Ini rumahku!

133
00:10:03,862 --> 00:10:07,742
- Tapi untuk kopi dan dua pasta?
- Kopi ya, tapi kuenya ada 6!

134
00:10:07,822 --> 00:10:12,658
- Tidak, bahkan tidak memikirkannya!
- Pengacara, kami tidak konyol!

135
00:10:12,702 --> 00:10:14,659
- Aku bilang itu tanggung jawabku
dan itu saja! - Tapi...

136
00:10:15,022 --> 00:10:18,140
Dua kopi dan 6 pasta!

137
00:10:31,102 --> 00:10:33,537
- Ingegne... dan yang lainnya?
- Dan sisanya...

138
00:10:33,622 --> 00:10:36,182
Beritahu aku lain kali
waktu, pengacara!

139
00:10:54,782 --> 00:11:00,653
- Pada titik ini Anda, dalam akal sehat
rasa malu apa yang dia lakukan padanya? - Hah?

140
00:11:00,742 --> 00:11:03,211
- Seperti "apa yang harus aku lakukan padanya"?
- Sampaikan salam padaku!

141
00:11:03,302 --> 00:11:05,691
Untung ada
ayat 2 pasal 508.

142
00:11:05,782 --> 00:11:09,218
Bahasa kotor... - 28 -
Kecabulan, vulgar...

143
00:11:09,302 --> 00:11:11,862
...dalam segala bentuknya: juga
di bioskop!

144
00:11:11,942 --> 00:11:15,572
Kita harus percaya,
patuh, bertarung!

145
00:11:15,662 --> 00:11:19,781
Pengacara, saya
sepenuhnya setuju.

146
00:11:19,862 --> 00:11:22,615
- Tapi proyeksi ini
itu sangat membuatku khawatir. - Mengapa?

147
00:11:22,702 --> 00:11:25,979
Kita berada dalam satu
situasi sulit.

148
00:11:26,022 --> 00:11:28,093
Saya tidak tahu apakah saya bisa menjelaskannya sendiri, tapi...

149
00:11:28,182 --> 00:11:33,814
...dokternya adalah salah satunya
Nona, kamu naif...

150
00:11:33,902 --> 00:11:37,577
Apa yang dia ketahui tentang kontol?
Erm...dengan hormat berbicara...

151
00:11:37,662 --> 00:11:42,179
- Lalu bagaimana kamu bisa menilai?
- Tapi apa hubungannya dengan itu? Itu sebuah profesi...

152
00:11:42,262 --> 00:11:44,572
Anda belajar di universitas!
Apa-apaan ini!

153
00:11:44,662 --> 00:11:46,335
Ini dia...

154
00:11:46,542 --> 00:11:48,852
<<Betapa indahnya... >>

155
00:11:50,102 --> 00:11:52,218
Tolong, mari kita merasa nyaman!

156
00:11:53,422 --> 00:11:56,460
- Kita bisa segera mulai.
- Ya, dokter.

157
00:11:56,502 --> 00:11:58,539
Rektor: Katakanlah
semuanya dalam hitungan menit.

158
00:11:58,622 --> 00:12:01,262
<<Apakah ini diperbolehkan?>>
- Siapa dia?

159
00:12:03,102 --> 00:12:05,616
Oh, Tuan Pavarin!
- Apakah sudah dimulai?

160
00:12:05,662 --> 00:12:08,461
Tidak. Pengadilan hakim adalah
baru saja tiba.

161
00:12:10,822 --> 00:12:12,301
- Duduklah.
- Tony...

162
00:12:12,382 --> 00:12:16,853
- Aku juga membawa Speziale.
- Tangan! - Itu di sini sekarang!

163
00:12:16,942 --> 00:12:18,376
Memasuki!

164
00:12:18,462 --> 00:12:23,536
- Aku membawa beberapa teman...
- Oh tidak!

165
00:12:24,222 --> 00:12:28,341
Setelah kamu! Beppe,
Gaston, Pasquale...

166
00:12:32,022 --> 00:12:34,662
Uang di tangan, ayolah!

167
00:12:44,862 --> 00:12:47,661
Memaksa!
Kemana kamu pergi?

168
00:12:49,262 --> 00:12:53,017
Apakah ada yang lain?
Tidak, cukup...

169
00:12:55,782 --> 00:13:00,060
Tapi! Saya belum pernah mendapat penghasilan sebanyak itu,
bahkan pada saat "Gone with the Wind"!

170
00:13:00,142 --> 00:13:03,100
Ohhh! Izin!
Saya harus melakukannya!

171
00:13:06,142 --> 00:13:12,821
(Desahan terdengar)

172
00:13:43,462 --> 00:13:46,341
- Tunggu sebentar!
- Satu saat lagi...

173
00:13:49,142 --> 00:13:51,941
Rektor menempatkan
tolong, dalam hitungan menit.

174
00:13:52,022 --> 00:13:55,902
- Maaf, apakah mungkin untuk berhenti
proyeksinya? - Ya, tolong.

175
00:13:55,982 --> 00:13:58,815
Toni! Berhenti!

176
00:14:00,822 --> 00:14:04,213
Atas keluhan
oleh Lopresti Francesco...

177
00:14:04,302 --> 00:14:12,302
...kami melanjutkan sesuai dengan artikel
528, 529... - Apakah kita melanjutkan?

178
00:14:13,142 --> 00:14:17,375
Apakah kita melanjutkan?
Karena setelahnya, di sini... eh!

179
00:14:17,862 --> 00:14:18,852
Eh!

180
00:14:20,382 --> 00:14:22,100
Mari kita lanjutkan.

181
00:14:22,182 --> 00:14:25,379
Tony silakan!
- Setelah kamu!

182
00:14:25,462 --> 00:14:27,612
Eh! ...dan di belakang!

183
00:14:33,902 --> 00:14:37,577
(Menghela napas)

184
00:14:45,022 --> 00:14:50,176
Representasi
dari tindakan autoerotik.

185
00:14:51,662 --> 00:14:54,814
Handjob, tinju kecil,
pippa, zaganella!

186
00:14:54,902 --> 00:14:57,371
Banyak yang mempraktikkannya tanpa itu
tahu namanya.

187
00:14:57,422 --> 00:15:00,858
Ada banyak ketidaktahuan
sekitar, itu gila.

188
00:15:01,182 --> 00:15:03,856
(Menghela napas)

189
00:15:07,862 --> 00:15:10,251
Kerangka! Lukisan!

190
00:15:11,422 --> 00:15:16,496
Tolong diam! Anda ingin
membuatku masuk penjara?

191
00:15:17,742 --> 00:15:20,382
Kami mulai dengan memberi izin
seperti di sarang burung kukuk...

192
00:15:20,462 --> 00:15:22,373
...dan di sinilah tempatnya
itu akan berakhir.

193
00:15:23,382 --> 00:15:26,181
(Menghela napas)
Sodomi.

194
00:15:26,262 --> 00:15:29,254
- Hah?
- Sodomi.

195
00:15:29,342 --> 00:15:33,051
"Sodomi sodomi,
buatlah dirimu apatis..."

196
00:15:33,142 --> 00:15:36,134
Apa yang mereka katakan...
Um...maaf...

197
00:15:36,222 --> 00:15:39,214
(Menghela napas)
Berhenti!

198
00:15:39,302 --> 00:15:42,101
Katakan padanya "Berhenti"!
Aku bilang berhenti!

199
00:15:42,182 --> 00:15:46,699
Kembali!
- Kembalilah Tony!

200
00:15:46,782 --> 00:15:50,855
- Aku bilang "kembali"!
- Pengacara! Saya akan memberi Anda instruksinya!

201
00:15:50,902 --> 00:15:53,371
Segera sembuh
duduk!

202
00:15:54,582 --> 00:15:57,222
(Menghela napas)

203
00:15:57,302 --> 00:16:00,533
Tapi... ada apa
'sodomi ini?

204
00:16:01,142 --> 00:16:04,180
Ah! Dia mengambilnya!

205
00:16:08,462 --> 00:16:10,772
Tulislah, Rektor!

206
00:16:10,862 --> 00:16:14,457
"Fellatio dalam hitungan jam".

207
00:16:14,542 --> 00:16:16,931
...jam...

208
00:16:17,022 --> 00:16:19,616
15.45, Yang Mulia!

209
00:16:20,502 --> 00:16:25,212
Ya, ya, saya tahu ini.
Dan "fellatio" saya tidak mengerti!

210
00:16:26,462 --> 00:16:29,773
- Ah! Pom-pi-tidak.
- Sempurna!

211
00:16:42,462 --> 00:16:44,214
Terima kasih!

212
00:16:50,342 --> 00:16:52,902
- Halo Pendeta!
- Halo Komandan!

213
00:16:58,982 --> 00:17:02,816
- Tolong dokter. - Terima kasih.
- Tolong ayah.

214
00:17:03,182 --> 00:17:06,573
Dengan baik! Mari kita minum di "ayam angkuh
sungguh buldoser di istana"!

215
00:17:06,662 --> 00:17:09,814
- (Bersama) Untuk ayam yang angkuh!
- Kesehatan!

216
00:17:09,902 --> 00:17:13,782
Itu ide yang bagus! Belignano
layak untuk dihargai.

217
00:17:13,822 --> 00:17:17,417
Terima kasih banyak, selalu
baik padaku, tapi sungguh...

218
00:17:17,462 --> 00:17:19,817
...ini adalah idenya
ayah mertua dan ayah!

219
00:17:19,902 --> 00:17:23,054
Mengiklankan gagasan "ayam
buldoser angkuh di istana"...

220
00:17:23,102 --> 00:17:25,821
dan menantu laki-laki saya - Sederhana! -
...Tapi ayam dipelihara...

221
00:17:25,902 --> 00:17:29,497
dalam baterai di suatu lingkungan
modern dan aseptik...

222
00:17:30,862 --> 00:17:33,741
Dokter!
Dokter Orlando!

223
00:17:36,822 --> 00:17:39,336
Maaf, ini mendesak!

224
00:17:40,182 --> 00:17:42,935
Dengan izin.
Terima kasih.

225
00:17:45,222 --> 00:17:50,296
Maafkan saya, tapi itu sudah tiba
telegram penting untuk Anda.

226
00:18:03,262 --> 00:18:06,857
- Ada kabar buruk, Tuan Hakim?
- Tidak, tidak, tidak ada yang penting.

227
00:18:06,942 --> 00:18:10,458
- Bolehkah aku menelepon?
- Ya. Lewat sana.

228
00:18:13,142 --> 00:18:16,772
Teleponnya ada di ruang kerja di sana,
yaitu permadani.

229
00:18:36,662 --> 00:18:40,781
Siap? Saya ingin berbicara dengan
Tolong, Nona Rosa Orlando.

230
00:18:40,862 --> 00:18:42,375
Ya, saya menunggu.

231
00:18:43,102 --> 00:18:47,414
(Musik)

232
00:18:58,902 --> 00:19:02,099
- Nona Orlando... - Ya?
- Mereka ingin kamu menelepon.

233
00:19:02,182 --> 00:19:03,581
Terima kasih!

234
00:19:29,302 --> 00:19:32,499
Halo, Viola?
Itu kamu, sayang!

235
00:19:32,582 --> 00:19:36,098
- Dia meninggalkanku...
- Siapa kali ini?

236
00:19:36,182 --> 00:19:38,981
Tapi bagaimana, siapa? Pemain drum
dari Blue-Boys, kan?

237
00:19:39,262 --> 00:19:42,141
Saya telah bertemu dengannya
sebulan yang lalu di Cesenatico.

238
00:19:42,222 --> 00:19:47,615
- Dan aku? Apa yang harus saya lakukan?
- Tapi bagaimana caranya? Saya putus asa!

239
00:19:48,382 --> 00:19:53,411
Aku sangat mencintainya!
Itu sangat indah! Sangat maskulin!

240
00:19:53,502 --> 00:19:57,973
- Seperti orang lain!
- Tidak, lebih lagi! Lebih banyak lagi!

241
00:19:58,062 --> 00:20:00,212
Setidaknya dua kali lipat!

242
00:20:00,302 --> 00:20:06,571
Viola, aku putus asa! saya siap
melakukan sesuatu yang bodoh, sungguh!

243
00:20:06,662 --> 00:20:12,499
Dia meninggalkanku sendirian dan dalam kesulitan!
...dan dengan tagihan hotel yang harus dibayar!

244
00:20:12,582 --> 00:20:14,937
Tapi itu tidak mungkin!
Anda tidak akan pernah berubah!

245
00:20:15,022 --> 00:20:18,697
Aku mengerti, kamu akan bunuh diri.
Baiklah, aku akan ke sana secepat mungkin.

246
00:20:19,782 --> 00:20:22,137
Tapi kamu gila!
Dengan semua orang di sana!

247
00:20:22,182 --> 00:20:24,696
Tidak ada seorang pun yang tersisa!
Semuanya hilang!

248
00:20:24,782 --> 00:20:29,413
Dan ayah mertuamu? - Dia membawa semua orang
untuk menyapa ayam-ayamnya!

249
00:20:29,502 --> 00:20:31,937
Miliknya, milikmu,
milik istrimu...

250
00:20:32,022 --> 00:20:34,093
Jadi kami tidak membicarakannya
lebih dari perceraian, bukan?

251
00:20:34,182 --> 00:20:38,938
Anda tidak akan iri dengan hewan liar!
Itu pekerjaanku! Apa yang harus saya lakukan?

252
00:20:39,022 --> 00:20:42,014
Saya memiliki 120 keluarga yang harus saya nafkahi!
Setiap minggu mereka datang...

253
00:20:42,062 --> 00:20:47,136
dengan tanganku terulur untuk bertanya! Dan milikku
ayah mertua membayar! Cobalah Mengerti!

254
00:20:47,222 --> 00:20:52,979
- Viola, Viola, sayang... tapi aku mencintaimu...
- Aku tidak bisa, aku harus pergi, tinggalkan aku!

255
00:20:53,062 --> 00:20:55,133
- Aku sudah sangat terlambat!
- Kemana kamu pergi?

256
00:20:55,222 --> 00:20:57,133
Saya punya janji!
aku harus pergi ke rumahku...

257
00:20:57,222 --> 00:20:59,293
Saya harus menemui seseorang.

258
00:20:59,382 --> 00:21:01,692
Biola! Biola!

259
00:21:01,782 --> 00:21:04,171
Kamu tidak memberitahuku dengan benar!
Anda memiliki kehidupan ganda, Anda!

260
00:21:05,862 --> 00:21:11,494
Saya benar-benar putus asa!
300 akun saya, 300 akunnya...

261
00:21:13,062 --> 00:21:16,293
(Kebisingan mobil)
Ini adalah mesin Jaguar...

262
00:21:21,262 --> 00:21:28,498
Iya! Jaguar merah dengan miliarder
menawan di kapal! Ah!

263
00:21:28,582 --> 00:21:30,255
Hai!

264
00:21:30,342 --> 00:21:33,414
- Anak baik! Dia memarkirku
mobil? - Ya.

265
00:21:33,502 --> 00:21:36,415
- Apakah kamu melihat banku? - Ya.
- Bisakah kamu membersihkan kacanya untukku? - Ya.

266
00:21:36,502 --> 00:21:38,857
- Anak baik!
- Apakah kamu merokok? - Ya.

267
00:21:38,942 --> 00:21:41,695
Kalau begitu beri aku sebatang rokok
karena aku kehabisan mereka!

268
00:21:47,902 --> 00:21:50,416
Dan dia juga membuatmu tidak bahagia!
Tiram!

269
00:22:00,662 --> 00:22:02,221
Bagus!

270
00:22:02,582 --> 00:22:04,459
Lihatlah kelompok itu dan...

271
00:22:04,502 --> 00:22:06,175
... bunga aster!

272
00:22:10,382 --> 00:22:13,215
Hampir hampir. . . Aku akan membukanya!

273
00:22:15,102 --> 00:22:23,102
<i>Dia mencintaiku. dia tidak mencintaiku. dia mencintaiku...
dia tidak mencintaiku...dia mencintaiku...</i>

274
00:22:24,342 --> 00:22:27,698
...kamu tidak mencintaiku...Ahhh!!!!
Hakim!

275
00:22:27,782 --> 00:22:30,376
Maaf, kamu tahu, tapi aku tidak bisa
bayangkan dia mencintaiku...

276
00:22:30,462 --> 00:22:33,932
yaitu, itu...dia tidak mencintaiku...
Secara keseluruhan, saya bingung...

277
00:22:34,022 --> 00:22:37,458
- Aku yakin dia akan datang
dari Belignano, kan? - Tapi bagaimana caranya?

278
00:22:37,542 --> 00:22:40,580
Apakah kamu tidak ingat saya? saya
yaitu bisnis daging.

279
00:22:40,662 --> 00:22:43,302
- Daging? - Kesepakatannya
sedikit daging kornet...

280
00:22:43,382 --> 00:22:48,502
Tentu saja! Tidak pada hari-hari ini
mudah bertemu pria sepertimu...

281
00:22:48,582 --> 00:22:50,380
Tapi bagaimana caranya?

282
00:22:50,462 --> 00:22:53,341
Jadi itu berarti...
pagi ini...

283
00:22:53,422 --> 00:22:58,622
dia mengerti bahwa... itu tentang
hanya lelucon yang tidak bersalah...

284
00:22:58,702 --> 00:23:03,094
- Mungkin aku sedikit melebih-lebihkan...
- Apakah dia melebih-lebihkan? Dan mengapa?

285
00:23:03,182 --> 00:23:05,093
Sudah. . . Mengapa?

286
00:23:06,062 --> 00:23:09,737
- Aku sangat menyukaimu, tahu?
- Eh...begitu...

287
00:23:09,822 --> 00:23:13,861
Kehidupan publik adalah kehidupan publik...
kehidupan pribadi, di sisi lain...

288
00:23:13,942 --> 00:23:17,856
Bagus, benar!
Sebenarnya...

289
00:23:19,062 --> 00:23:23,260
...Mengapa kamu tidak mengundangku makan malam?
- Tapi bukan berarti aku mengundangnya, dia...

290
00:23:23,342 --> 00:23:26,460
menuduhku melakukan percobaan
korupsi? - Eh!

291
00:23:26,542 --> 00:23:30,137
Itu sudah terjadi sejak saya berumur 16 tahun
laki-laki mencoba merusakku!

292
00:23:30,222 --> 00:23:34,693
- Dan... apakah mereka berhasil?
- Eh... hampir semuanya.

293
00:23:34,782 --> 00:23:37,422
Halo Broccolon?
Pelajarilah pasal 319 dengan cermat!

294
00:23:37,502 --> 00:23:40,494
- <<Apa hubungannya 319 dengan itu>>
- Ini ada hubungannya dengan itu!

295
00:23:40,582 --> 00:23:43,495
Karena aku akan membawa diriku ke tempat tidur
hakim Anda! <<Pengadilan hakim?>>

296
00:23:43,582 --> 00:23:46,779
- <<Bagaimana ini mungkin?>>
- Aku memilikinya!

297
00:23:46,862 --> 00:23:49,422
Suatu kebetulan yang luar biasa,
Aku tidak akan membiarkannya lolos begitu saja!

298
00:23:49,502 --> 00:23:54,258
Kali ini saya mendapatkan keadilan!
Saya menyodomi hukum!

299
00:23:54,342 --> 00:23:56,697
Apa yang kamu katakan, sayang?
- Aku menelepon Lecce.

300
00:23:56,782 --> 00:23:59,376
Siap? Siap?

301
00:23:59,462 --> 00:24:04,218
Siap? Siapa yang?
Ah! Dan kamu, Berficòn?

302
00:24:04,302 --> 00:24:08,694
- Permisi, tapi sekarang saya pamit karena...
- Tolong, insinyur Ghislenghi!

303
00:24:08,782 --> 00:24:13,015
Nasibnya ada di tangannya!
Dengan tangan kecilnya dia bisa menghindari borgol!

304
00:24:13,102 --> 00:24:15,378
Jadi kami jelas:
tunggu! Keras!

305
00:24:15,462 --> 00:24:18,102
Eh...lebih sulit dari itu!

306
00:24:19,142 --> 00:24:24,057
(Simfoni Beethoven No.9)

307
00:24:24,142 --> 00:24:26,099
Oh ya!

308
00:24:26,582 --> 00:24:28,539
Saya mengenalinya!

309
00:24:28,622 --> 00:24:32,297
Beethoven ini di sini,
Itu selalu membuat saya sangat bersemangat!

310
00:24:32,382 --> 00:24:35,215
Hal-hal? Yang kelima?

311
00:24:35,502 --> 00:24:39,052
Dan apa yang saya tahu?
Aku sudah tidak bisa menghitung lagi!

312
00:24:39,142 --> 00:24:43,932
Ayo sayang! Mari kita ambil kembali bersama-sama!
- Dan sebuah kata!

313
00:24:44,022 --> 00:24:46,332
Oh mama!
Aku sangat lelah!

314
00:24:46,502 --> 00:24:49,813
- Kenapa kamu tidak datang, sayang?
- Eh...

315
00:24:49,902 --> 00:24:51,973
Bagaimana perasaanmu?

316
00:24:52,062 --> 00:24:54,497
Eh... apa yang kamu inginkan
apa yang bisa kuberitahukan padamu?

317
00:24:54,582 --> 00:24:58,098
Jika saya bertemu seorang gadis hari ini
siapa yang suka lemas...

318
00:24:58,142 --> 00:24:59,860
...Aku akan menghancurkannya!

319
00:25:00,622 --> 00:25:04,900
(Mengetuk pintu) - Siapa itu?
- Porter! - Setelah kamu!

320
00:25:19,582 --> 00:25:24,452
Mhh... bagiku mereka tampak seperti itu
dua… baiklah!

321
00:25:29,422 --> 00:25:30,821
- 'Malam!
- 'Malam!

322
00:25:30,902 --> 00:25:33,701
- Siapkan tagihan untukku dan untuk
Nona Orlando! - Baik pak.

323
00:25:33,782 --> 00:25:36,581
- Saya akan meninggalkan koper saya: jangan sampai hilang
tidak terlihat! - Ya!

324
00:25:36,662 --> 00:25:39,734
- Aku akan mengisinya dan kembali
segera! - Teruskan.

325
00:25:39,982 --> 00:25:42,815
- Tambahkan 50 ribu untuk Anda sendiri!
- Terima kasih!

326
00:25:51,022 --> 00:25:58,133
Kesengsaraan sapi suci!
Aku menghancurkan mereka! Aku akan membunuh mereka!

327
00:25:58,222 --> 00:26:00,338
Tapi beritahu aku padamu!
Bisakah kita terus seperti ini?

328
00:26:00,422 --> 00:26:02,982
Jika mereka mulai melakukannya
tembak seseorang... - Tapi siapa?

329
00:26:03,062 --> 00:26:06,259
Tapi seperti siapa?
Pencuri, penjahat...!

330
00:26:06,342 --> 00:26:09,619
Ini kedua kalinya
mereka mencuri dariku dalam sebulan, kamu mengerti?

331
00:26:09,702 --> 00:26:13,093
Saya punya 5 ribu franc
di dompetmu!

332
00:26:13,302 --> 00:26:16,294
- Berapa harganya?
- 37.500.

333
00:26:19,182 --> 00:26:22,300
Eh! Lihat disini!

334
00:26:23,542 --> 00:26:27,661
Yang ini, seperti yang Anda lihat,
itu permata!

335
00:26:27,742 --> 00:26:31,781
Nilainya tidak kurang dari 2 juta!
Jangan sampai ketinggalan, ya!

336
00:26:31,862 --> 00:26:36,811
Saya akan mengambilnya besok:
Saya percaya kamu!

337
00:27:11,302 --> 00:27:13,737
- Dimana kamu mendapatkannya?
- Di pantat!

338
00:27:22,302 --> 00:27:23,940
- Cinta...
- Sayang...

339
00:27:24,022 --> 00:27:28,175
- Aku harus mengaku!
- Kami berhenti di gereja pertama.

340
00:27:28,262 --> 00:27:31,493
- Aku mengerti bahwa tidak
kamu adalah hakimnya! - Dan apa yang kamu lakukan sekarang?

341
00:27:31,582 --> 00:27:34,415
- Maukah kamu membunuhku?
- Aku akan membuatmu kaya!

342
00:27:34,782 --> 00:27:40,812
(Musik)

343
00:28:08,382 --> 00:28:12,899
RUU 54: ini adalah
yang ditangguhkan, tolong!

344
00:28:12,982 --> 00:28:15,622
- Selamat malam.
- Selamat malam.

345
00:28:16,062 --> 00:28:18,531
- Ini tagihannya!
- Akun yang mana?

346
00:28:18,822 --> 00:28:21,291
Tagihannya!

347
00:28:21,542 --> 00:28:23,419
Ah...

348
00:28:25,302 --> 00:28:29,500
Ah…! lobster,
sampanye, kaviar...

349
00:28:29,582 --> 00:28:34,258
- Lumayan untuk satu orang!
- Untuk dua orang: insinyurnya juga ada di sana.

350
00:28:34,342 --> 00:28:35,741
Insinyur yang mana?

351
00:28:36,742 --> 00:28:39,416
- Pacarnya!
- Mendengarkan!

352
00:28:39,502 --> 00:28:43,177
Anda salah: Saya bukan wanita muda itu
Rosa Orlando, tapi saudara perempuannya Viola!

353
00:28:43,262 --> 00:28:46,141
- Dan aku kakeknya!
- Jangan lucu!

354
00:28:46,222 --> 00:28:47,895
Mari kita tidak membuat lelucon!

355
00:28:47,982 --> 00:28:51,577
Saya telah melakukan pekerjaan ini selama 40 tahun:
jika bagaimana Anda menghindari membayar tagihan!

356
00:28:51,662 --> 00:28:55,576
Jika menurutmu aku akan mengembalikannya
kopernya...kamu salah besar!

357
00:28:55,662 --> 00:29:00,736
- Mengapa? apakah ada koper?
- Ya, kamu tidak tahu?

358
00:29:11,542 --> 00:29:13,021
Koper wanita muda itu!

359
00:29:14,862 --> 00:29:16,660
Dia melihat bagaimana Anda mengerem,
Komandan?

360
00:29:16,742 --> 00:29:20,736
Ghislenghi yang terhormat! Hal ini memungkinkan mereka
hadir Commendatore Colombo!

361
00:29:20,822 --> 00:29:22,779
Kesenangan!

362
00:29:26,302 --> 00:29:31,217
Nyonya Ghislenghi!
Bagaimana kabarmu, sayangku?

363
00:29:34,702 --> 00:29:36,022
Tapi siapa ini di sini?

364
00:29:36,102 --> 00:29:39,891
Seperti yang Anda lihat, semuanya baik-baik saja: milik kami
motonya adalah "efisiensi dan kecepatan"!

365
00:29:39,982 --> 00:29:42,701
- Ya, tapi... kataku...
- Dan sebuah permata!

366
00:29:42,782 --> 00:29:47,333
7 ribu km, AC,
kaca anti penculikan...

367
00:29:47,422 --> 00:29:52,542
...gearbox otomatis, ganda
sirkuit pengereman, pemutar kaset...

368
00:29:52,622 --> 00:29:56,058
power steering, rem listrik,
cakram servo...

369
00:29:56,102 --> 00:29:57,695
...Apakah kamu membutuhkan yang lain?

370
00:29:58,542 --> 00:30:02,456
Nah, itu musik!
Uang muka dua juta!

371
00:30:02,542 --> 00:30:06,581
Dasar bodoh sekali! Jika kamu terlambat
10 menit lagi Anda akan mengacaukan semuanya!

372
00:30:06,662 --> 00:30:09,814
- Apakah kamu punya niat untuk menghancurkanku?
- Maaf, tapi Jaguar ini...

373
00:30:09,902 --> 00:30:12,940
bukankah kita menjualnya ke Trabucchi?
Dia datang untuk mengambilnya pada hari Jumat!

374
00:30:13,022 --> 00:30:15,980
Hari ini hanya hari Senin, dan besok
kami mendapat cek itu dari notaris!

375
00:30:16,062 --> 00:30:19,817
Atau kamu tidak peduli? Anda adalah pasangan yang baik!
Tapi lihat dia!

376
00:30:19,902 --> 00:30:24,738
Coba pikirkan tentang bermain: sepertinya Anda
seorang anak dengan wajah bodoh!

377
00:30:24,822 --> 00:30:26,972
Dan kamu terlihat seperti keledai
dengan wajah bayi!

378
00:30:27,062 --> 00:30:30,737
Namun, rekan terkasih,
Saya akan mengurus bisnis!

379
00:30:32,662 --> 00:30:35,176
Bisnis yang luar biasa!
Pistol!

380
00:30:35,222 --> 00:30:37,259
- Kamu selalu berjalan-jalan
dengan pelacur! - Berhenti!

381
00:30:37,342 --> 00:30:40,653
- Dia terlihat seperti pelacur...
- Dan dia malah menjadi orang suci, ya?

382
00:30:40,742 --> 00:30:45,293
Bagus sekali: dia benar-benar orang suci!
Dia adalah santo pelindung kami..

383
00:30:45,382 --> 00:30:49,694
Pelindung... singkatnya bisa:
orang yang akan melakukan keajaiban!

384
00:31:19,182 --> 00:31:24,211
- Jika informasinya benar,
Aku ada di sekitar sini. - Membungkuk!

385
00:31:33,102 --> 00:31:36,982
<<Itu dia: yang itu
jalang hakim!>>

386
00:31:37,022 --> 00:31:39,138
Mereka mengambil sampel!

387
00:31:39,222 --> 00:31:42,977
Pengacara, perhatikan baik-baik alasannya
Terserah dia untuk memperbaiki semuanya.

388
00:31:43,062 --> 00:31:46,817
Harus membuktikan bahwa itu milikku
pabrik tidak mencemari apa pun!

389
00:31:46,862 --> 00:31:49,331
- Lebih dari sekedar pembersih!
- Dan sebuah kata!

390
00:31:49,382 --> 00:31:51,658
Tapi bukankah dia punya hidung?
Tidak bisakah kamu mendengar?

391
00:31:51,742 --> 00:31:54,575
Amonia murni!

392
00:31:54,662 --> 00:31:57,097
<<Tapi...! Jika mereka seperti itu
semua praetor!>>

393
00:31:57,182 --> 00:32:00,732
Oh ya! Dan sentuhan yang luar biasa…

394
00:32:00,822 --> 00:32:04,133
Yang terhormat hakim saya
dari Belignano...

395
00:32:04,222 --> 00:32:06,975
Aku akan memberimu pembersihnya!
Tapi caraku!

396
00:32:07,062 --> 00:32:11,454
Inilah sebabnya saya tidak lagi menjual ikan trout
ketika Scotti memiliki pabriknya sendiri!

397
00:32:11,542 --> 00:32:15,740
Mereka bilang mereka tidak punya selera
ikan trout! Dengar, Tuan Hakim!

398
00:32:15,822 --> 00:32:17,813
Cobalah untuk mempercayainya!
Penyihir!

399
00:32:17,902 --> 00:32:21,896
Rektor, segel dan buat berita acaranya.
Dan mintalah tabung reaksi dianalisis.

400
00:32:21,982 --> 00:32:26,180
- Aku ingin tahu apa itu.
- Tapi apa yang kamu inginkan?

401
00:32:26,262 --> 00:32:27,252
Ini kencing!

402
00:32:27,342 --> 00:32:30,812
Tapi saya tidak peduli dengan hukum,
sayang pengacaraku!

403
00:32:30,902 --> 00:32:33,974
Tapi tahukah Anda berapa biayanya bagi saya
pembersih sialan ini???

404
00:32:34,062 --> 00:32:37,134
Minimal 200 juta!

405
00:32:37,222 --> 00:32:39,179
Tangan! Tangan!

406
00:32:39,262 --> 00:32:43,699
Tapi siapa yang mengirimkannya kepadaku di tempat sampah
pengadilan hakim terkutuk ini?

407
00:32:43,782 --> 00:32:45,295
Tapi Anda membelinya, bukan?

408
00:32:45,382 --> 00:32:48,454
Itu akan selalu merugikan saya
kurang dari 200 juta...!

409
00:32:48,542 --> 00:32:49,577
Aduh!

410
00:32:49,662 --> 00:32:51,573
Tapi ada apa dengan emas???

411
00:32:51,662 --> 00:32:55,701
Tapi tidak, pengacara, sibuklah!
Membeli! Membeli!

412
00:32:55,782 --> 00:32:57,853
Beberapa yang tidak dapat rusak...

413
00:32:57,942 --> 00:33:02,095
Tapi tidak! Apa yang kamu katakan padaku!
Setiap orang punya harga!!!

414
00:33:02,182 --> 00:33:05,061
<<Bagus sekali Komandan, bagus sekali!>>
- Maaf, Komandan, tapi pria ini...

415
00:33:05,142 --> 00:33:07,213
Silakan, sayang.
Terima kasih.

416
00:33:08,302 --> 00:33:11,977
Mengizinkan? Insinyur
Ghislenghi Doria!

417
00:33:12,062 --> 00:33:13,177
Tolong, saya akan duduk!

418
00:33:13,262 --> 00:33:16,618
Maaf: tolong beritahu saya
sekarang apa yang kamu inginkan!

419
00:33:17,502 --> 00:33:19,891
Dia kenal wanita ini
siapa yang bersamaku?

420
00:33:19,982 --> 00:33:21,495
Eh! (Terkikik)

421
00:33:21,582 --> 00:33:24,415
Tapi ini perempuan jalang itu
dari kantor hakim Belignano!

422
00:33:24,502 --> 00:33:25,901
Istriku!

423
00:33:27,142 --> 00:33:29,736
- Nona... Anda...?
- Eh!

424
00:33:30,862 --> 00:33:33,376
Um...maaf, kau tahu..
Dalam beberapa kasus...

425
00:33:34,742 --> 00:33:39,737
- Tapi apakah dia benar-benar istrinya?
- Nyonya dan nyonya hatiku!

426
00:33:39,822 --> 00:33:44,612
Seorang wanita yang berharga
emas sebanyak beratnya...

427
00:33:45,262 --> 00:33:47,094
Ah!

428
00:33:49,102 --> 00:33:50,979
Dan...

429
00:33:52,222 --> 00:33:54,259
Berapa beratnya?

430
00:33:55,262 --> 00:33:59,699
- Sekitar 5 juta sekarang.
- 5 juta...?

431
00:33:59,782 --> 00:34:02,217
- Dengan baik!
- Karena dia sedang diet!

432
00:34:02,302 --> 00:34:04,657
TIDAK! Mari kita lanjutkan
untuk membuatnya tetap diet!

433
00:34:07,582 --> 00:34:11,416
- Ini tas kecilnya!
- Dompet kecilnya? Mengapa?

434
00:34:11,502 --> 00:34:16,178
Karena di dalam tas kecil itu...
ada sedikit kejutan!

435
00:34:16,262 --> 00:34:17,741
Oh ya?

436
00:34:17,822 --> 00:34:21,133
- Kamu tidak akan tersinggung, kan?
- Siapa tahu...

437
00:34:26,822 --> 00:34:29,541
5 juta...
- Ya, ya!

438
00:34:30,262 --> 00:34:32,981
Ketika seseorang mabuk
bukankah seharusnya dia melihat ganda?

439
00:34:33,022 --> 00:34:38,461
- Tidak, tidak: itu 5 juta!
- Dan saya, sebaliknya, ingin melihat ganda!

440
00:34:38,542 --> 00:34:39,976
Hah?

441
00:34:40,022 --> 00:34:42,491
saya mengerti...

442
00:34:42,582 --> 00:34:48,339
- Ayo lakukan...10!
- Eh! Dobel! (Tertawa)

443
00:34:48,422 --> 00:34:50,982
Eh... kami benar-benar harus mengatakan itu...

444
00:34:51,022 --> 00:34:57,621
...dia adalah praetor tingkat tinggi!
- Eh...!

445
00:34:57,782 --> 00:34:59,853
Ini dia!

446
00:35:00,902 --> 00:35:02,973
Di sana!

447
00:35:03,062 --> 00:35:07,659
Tidak, tidak...itu itu...!
(Cekikikan)

448
00:35:11,742 --> 00:35:15,497
Ah! Berapa banyak saya minum!

449
00:35:15,582 --> 00:35:21,692
- Aku bahkan tidak bisa bangun!
- Tidak, tidak, kenapa kamu ingin bangun?

450
00:35:21,742 --> 00:35:24,700
Saya akan datang ke sini!
Tetap nyaman!

451
00:35:24,782 --> 00:35:27,900
Saya bersiap-siap dan
Saya akan segera datang! Ini dia!

452
00:35:27,982 --> 00:35:32,374
Aku akan datang, sayang!
Ini Scotti!!!

453
00:35:33,782 --> 00:35:38,060
Tapi apa yang kamu lakukan, Komandan?
Dia menjadi gila!

454
00:35:38,142 --> 00:35:43,091
- Tahukah kamu siapa aku?
- Ya, kamu adalah orang yang suka mengobrol dengan Scotti!

455
00:35:43,182 --> 00:35:45,139
Cantik! Cantik!

456
00:35:45,222 --> 00:35:48,533
- Dan apa yang kita lakukan dengan alat pembersih itu?
- Mari kita atur sesuai keinginanmu!

457
00:35:48,622 --> 00:35:51,978
Katakan padaku kapan kamu ingin memakainya!
Bagaimana, mau ditaruh dimana…!!!

458
00:35:52,022 --> 00:35:54,935
...pembersih ini!

459
00:35:55,022 --> 00:35:59,220
Mari kita perbaiki
pengadilan hakim jadi kita tidak memikirkannya lagi!

460
00:35:59,302 --> 00:36:02,499
- Dengar, Commendatore: mungkin lebih baik
bahwa kamu menyerahkannya padaku. - TIDAK! TIDAK!

461
00:36:02,582 --> 00:36:07,179
Yang terhormat pangeran forum saya! Dalam hal ini
Scotti tidak membutuhkan sesuatu dari siapa pun!

462
00:36:07,262 --> 00:36:09,981
(Mengetuk pintu)
<<Selanjutnya!>>

463
00:36:12,262 --> 00:36:17,655
Salam saya, dokter!
Tuan Scotti, yang dari danau...

464
00:36:17,742 --> 00:36:20,211
...dengan hormat berbicara.

465
00:36:24,302 --> 00:36:25,451
Eh!

466
00:36:26,662 --> 00:36:29,859
- Masuk!
- Terima kasih!

467
00:36:33,702 --> 00:36:36,535
- Apakah Anda Tuan Scotti Angelo?
- Ya, Angelo!

468
00:36:36,622 --> 00:36:39,057
...Angelino, untuk teman karib.

469
00:36:41,062 --> 00:36:42,416
Dengan baik.

470
00:36:42,502 --> 00:36:45,460
- Apakah kamu menyadari situasinya?
- Ya, ya!

471
00:36:45,542 --> 00:36:48,261
Sebuah upaya kompromi
pada saat ini...

472
00:36:48,342 --> 00:36:52,222
...tampaknya benar-benar tidak pada tempatnya bagiku.
- Ah baiklah, ya... Saat ini...

473
00:36:52,302 --> 00:36:56,296
- Kita akan membicarakannya nanti, nanti...
- Bagaimana?

474
00:36:56,382 --> 00:36:58,373
Setelah!

475
00:36:58,462 --> 00:37:02,376
- Setelahnya mungkin itu tidak mungkin...
- Betapa mustahilnya?

476
00:37:02,462 --> 00:37:04,772
Saya harus masuk ke salah satunya
posisi tersedia...

477
00:37:04,862 --> 00:37:08,457
untuk kedua pihak yang terlibat!
- Eh! Semua rahmat!

478
00:37:08,542 --> 00:37:10,897
Kedua belah pihak!

479
00:37:11,062 --> 00:37:16,694
- Permisi?
- Kedua... sisi!!! (Terkikik)

480
00:37:19,542 --> 00:37:21,931
Baiklah, Komandan,
mari kita langsung ke intinya.

481
00:37:22,022 --> 00:37:25,902
- Bisnis ini telah berkembang sejak saat itu
Saya mengambilnya di tangan. - Bagus!

482
00:37:25,982 --> 00:37:31,102
- Jadi kita harus bicara satu sama lain!
- Kita tidak bisa kembali lagi.

483
00:37:31,182 --> 00:37:34,254
- Kita harus menyelesaikannya!
- Jauh di lubuk hati, jauh di lubuk hati!

484
00:37:34,342 --> 00:37:38,654
- Apakah Anda bersedia?
- Tentu saja! Saya di sini untuk ini!

485
00:37:42,342 --> 00:37:47,132
- Rektor, pergi dan telepon yang satunya
tolong, pesta. - Bagus!

486
00:37:47,222 --> 00:37:51,580
- Tidak, saya katakan: bagus sekali!
- Pergilah, Rektor.

487
00:37:51,662 --> 00:37:54,381
- Ya, tapi... - Ayo!
- Pergi!

488
00:37:54,462 --> 00:37:57,341
Saya salut pada Dokter.

489
00:38:04,062 --> 00:38:07,259
Cantik! Cantik!
Sayangku!

490
00:38:07,342 --> 00:38:09,697
- Tapi apakah kamu sudah gila?
- Apakah kamu memanggilku "lei"?

491
00:38:09,782 --> 00:38:12,171
Saya mengerti ketika ada seseorang di sana, tapi
Sekarang hanya kita berdua...

492
00:38:12,262 --> 00:38:14,060
Cantik, sayang!
Cantik!

493
00:38:14,142 --> 00:38:17,498
Membenci! Dia mengalahkanku!
Pukul aku, gadis jahat!

494
00:38:17,582 --> 00:38:20,654
Saya hakim Belignano!

495
00:38:20,742 --> 00:38:24,576
- Ah! Ah! - Pretoraccia-ku! -
- Carabinieri!!!

496
00:38:24,662 --> 00:38:27,381
Carabinieri!
Membantu!

497
00:38:27,422 --> 00:38:30,972
<<Tangkap orang ini!>>
- Ohhh..ohhh…

498
00:38:31,022 --> 00:38:32,581
<<Dia gila!>>

499
00:38:34,862 --> 00:38:38,651
Pengadilan Negeri!!! Pengadilan Magistrat
bolaku!!!

500
00:38:38,742 --> 00:38:43,532
Kemarahan terhadap pejabat publik?!
Di mana pejabat publik malam itu?

501
00:38:43,622 --> 00:38:48,139
Tapi bagaimana caranya? 10 juta untuk satu
"tangan pendek"! Tapi itu hanya lelucon!

502
00:38:48,222 --> 00:38:53,171
Katakan padaku ini hanya lelucon!
Ciaciona!!! Kebaikan!!!

503
00:38:53,582 --> 00:38:58,577
(Musik)

504
00:40:37,182 --> 00:40:39,981
<<Cinta, tolong,
lupakan semuanya...>>

505
00:40:40,062 --> 00:40:43,214
Jangan terlalu kasar...

506
00:40:50,942 --> 00:40:55,220
Tenang...
Pikirkan tentang hal lain...

507
00:40:56,062 --> 00:40:59,054
Waktu kita terbatas, kau tahu...

508
00:41:03,862 --> 00:41:07,856
(Alarm berbunyi)

509
00:41:09,062 --> 00:41:11,292
Astaga...

510
00:41:15,742 --> 00:41:18,495
- Maaf, aku harus pergi!
- Tapi bisakah kami tahu apa yang salah denganmu?

511
00:41:18,542 --> 00:41:21,056
... panggilan bangun sialan!
- Ini tentang cerita Scotti.

512
00:41:21,102 --> 00:41:25,141
Tapi apa hubungannya Scotti dengan itu? Dia melakukannya
si bodoh dan aku menjadi kosong! Ayo!

513
00:41:25,222 --> 00:41:28,135
- Biarkan saja apa adanya!
- Tapi bagaimana kabarnya?

514
00:41:28,222 --> 00:41:31,613
Anda bisa saja memberi tahu saya sebelumnya:
sekarang aku di sini... eh!

515
00:41:31,862 --> 00:41:36,015
Insiden dengan Scotti itu
Ini mengejutkanku, aku merasa bersalah.

516
00:41:36,102 --> 00:41:38,571
Mengapa bersalah?
Hal ini tidak terjadi!

517
00:41:38,662 --> 00:41:40,141
Tapi ya!

518
00:41:40,222 --> 00:41:42,099
Saya memikirkannya dengan baik.

519
00:41:42,182 --> 00:41:44,856
Scotti tidak akan terjadi
tidak pernah bersikap seperti ini...

520
00:41:44,942 --> 00:41:48,094
...jika dia tidak terprovokasi.
- Mengapa? Apakah kamu memprovokasi dia?

521
00:41:48,182 --> 00:41:54,098
Eh! Tempatkan diri Anda pada posisinya: dia pergi tidur
dengan wanita yang sangat mudah...

522
00:41:54,182 --> 00:41:56,139
Sangat sensual...

523
00:41:56,222 --> 00:42:00,819
Dia tiba-tiba mendapati dirinya dihadapkan pada hal itu
jadi... Apa yang akan kamu lakukan?

524
00:42:00,902 --> 00:42:02,973
Tapi kenapa? kamu dulu
di tempat tidur dengan Scotti?

525
00:42:03,062 --> 00:42:04,496
Dalam arti tertentu...

526
00:42:04,582 --> 00:42:08,541
- Apakah kamu gila? Di tempat tidur dengan Scotti?
- Bukan aku secara fisik.

527
00:42:08,622 --> 00:42:10,420
- Mawar!
- Mawar?

528
00:42:10,462 --> 00:42:12,817
…dari sudut pandangnya
penglihatan...

529
00:42:14,502 --> 00:42:16,698
Tapi benda apa ini?

530
00:42:16,782 --> 00:42:20,821
Di sini, di Belignano saya tidak mengatakannya
kepada siapa pun, bahkan kamu pun tidak.

531
00:42:20,902 --> 00:42:22,779
Rosa adalah milikku
saudara kembar.

532
00:42:22,862 --> 00:42:25,297
Kami mirip
sayangnya dua tetes air.

533
00:42:25,382 --> 00:42:29,262
Hanya saja dia seorang wanita
berubah-ubah, tanpa hambatan...

534
00:42:29,342 --> 00:42:32,141
sepenuhnya tanpa
tentang rasa tanggung jawab...

535
00:42:32,222 --> 00:42:35,374
dan sering berperilaku dengan cara tertentu
sangat memalukan.

536
00:42:35,462 --> 00:42:41,378
Tidak ada gunanya membuat dia mengerti bahwa dia tidak punya hak
untuk mengkompromikan masa depanku.

537
00:42:46,942 --> 00:42:49,661
-Renato...
- Cinta, perintah!

538
00:42:56,262 --> 00:42:59,300
Kamu harus pergi
kamu berbicara dengannya.

539
00:42:59,422 --> 00:43:02,460
Tidak, aku tidak akan pergi...

540
00:43:02,542 --> 00:43:05,455
Saya yakin akan hal itu
dengan caramu...

541
00:43:05,542 --> 00:43:08,421
kamu bisa melakukannya
memahami situasinya...

542
00:43:08,542 --> 00:43:10,499
Tidak, tentu saja...

543
00:43:10,582 --> 00:43:12,493
Anda tahu itu untuk Anda
Saya akan melakukan apa saja...

544
00:43:12,582 --> 00:43:14,653
tapi bisakah kamu bayangkan aku akan pergi
dari dia untuk memberitahunya:

545
00:43:14,742 --> 00:43:18,053
"Dengar, kakakmu mengirimku
Viola akan menceramahinya"

546
00:43:19,182 --> 00:43:22,140
Tidak, aku juga tidak akan pergi
jika kamu memotong bolaku...

547
00:43:24,022 --> 00:43:29,096
(Musik)

548
00:43:38,022 --> 00:43:40,536
Selamat pagi pak
Hitung, aku salut padamu.

549
00:43:40,702 --> 00:43:43,615
- Pengacara, tapi
apa yang dia lakukan disini? - Hah?

550
00:43:44,062 --> 00:43:48,852
Tugas. . . kebangkrutan. ..
persediaan. . . tenggat waktu...

551
00:43:48,942 --> 00:43:52,094
konsultasi...Saya pergi dan
Saya akan datang jika perlu!

552
00:43:53,902 --> 00:43:56,940
Silakan duduk.

553
00:44:04,422 --> 00:44:08,620
Apakah kamu melihat di sini? Yang besar
organisasi. Dan semuanya baru!

554
00:44:08,702 --> 00:44:11,899
- Ayo, aku yang memimpin jalannya.
- Tapi aku tidak mengerti...

555
00:44:12,262 --> 00:44:15,573
Dia ingin melihat
Nona Rosa...

556
00:44:15,662 --> 00:44:17,778
Ayo!

557
00:44:19,342 --> 00:44:22,016
Silakan duduk.

558
00:44:33,942 --> 00:44:36,138
Tapi ini Viola!

559
00:44:36,222 --> 00:44:38,213
Wanita itu baik!

560
00:44:38,302 --> 00:44:40,100
Gadis yang baik!
modern...

561
00:44:40,182 --> 00:44:42,253
...dan juga sporty!

562
00:44:44,382 --> 00:44:49,411
Aku akan pergi, meninggalkannya sendirian
jadi dia bisa berbicara dengannya. saya hormati.

563
00:44:50,422 --> 00:44:51,935
Halo!

564
00:44:52,022 --> 00:44:57,051
- Saya Pangeran Renato Altero dari Belignano.
- Kamu adalah teman Raf...!

565
00:44:57,142 --> 00:45:00,214
- Kesembilan. Saya di sini atas nama
dari saudara perempuannya Viola. - Ah!

566
00:45:00,302 --> 00:45:03,181
- Apa yang terjadi padanya?
- Tidak, tidak ada apa-apa. saya datang...

567
00:45:03,262 --> 00:45:05,651
untuk memberinya pidato yang halus.

568
00:45:05,742 --> 00:45:09,497
- Khotbah lama yang sama, saya yakin.
- Tidak, tidak...

569
00:45:13,662 --> 00:45:14,618
«Aku sedang berpakaian»

570
00:45:14,702 --> 00:45:17,979
<<Saya tidak suka menerima pesan
orang dengan cara yang tidak pantas>>

571
00:45:18,062 --> 00:45:20,861
Siapa yang tahu apa yang dia katakan padanya
dariku, saudara perempuanku!

572
00:45:20,942 --> 00:45:24,822
"Rosa seperti ini, Rosa seperti ini...
Dia jatuh cinta pada semua orang"...

573
00:45:24,902 --> 00:45:28,657
Tapi apa yang dia inginkan? Biarkan aku melakukannya
biarawati? Itu akan menyenangkan!

574
00:45:28,742 --> 00:45:32,975
Terakhir kali dia melihatku, dia menginginkannya
memasukkan diriku ke rumah sakit jiwa.

575
00:45:33,062 --> 00:45:37,693
Maukah kamu memberitahuku? Dia menatapku dengan cermat
di wajahmu? Apakah aku tampak gila bagimu?

576
00:45:37,782 --> 00:45:40,012
Menurutku dialah yang gila!

577
00:45:40,102 --> 00:45:44,972
Kalau tidak, dia pasti tidak akan melakukannya
itu tugasmu, bukan begitu?

578
00:45:46,022 --> 00:45:48,377
Lihat saja aku,
jangan takut.

579
00:45:48,462 --> 00:45:50,100
Sekarang aku sudah berpakaian.

580
00:45:50,182 --> 00:45:53,413
Nama saya Rosa
dan aku merindukan cinta!

581
00:45:53,502 --> 00:45:56,460
Dia adalah kekasihnya
Viola, permisi?

582
00:45:56,542 --> 00:45:59,614
Tidak, tidak...itu...ya...

583
00:45:59,702 --> 00:46:02,694
- Eh! Aku tahu kalau apa
itu diperlukan untuk Viola. - Ya?

584
00:46:02,782 --> 00:46:04,739
Seorang pria! Tapi...

585
00:46:04,822 --> 00:46:06,221
...pria sejati!

586
00:46:06,302 --> 00:46:08,020
Seperti yang saya katakan.

587
00:46:08,822 --> 00:46:13,180
- Oh, maaf, kamu ingin memberitahuku
sesuatu? - Ya, kamu tahu, aku...

588
00:46:13,262 --> 00:46:16,493
Dengar, aku menghormati adikmu
karena dia gadis yang baik...

589
00:46:16,582 --> 00:46:20,052
dia tidak akan berpikir kalau aku... aku
mereka menyebutnya palu Friuli!

590
00:46:20,142 --> 00:46:22,577
- Seru!
- Ya, ya?

591
00:46:23,822 --> 00:46:27,338
Dia ingin tahu
apa pendapatku tentang dia?

592
00:46:27,422 --> 00:46:30,778
- Ya...
- Ini sangat seksi!

593
00:46:32,062 --> 00:46:34,656
Saya tidak mengerti Viola, Anda tahu?

594
00:46:34,742 --> 00:46:37,256
Apakah kamu keberatan jika aku menanggalkan pakaian?

595
00:46:37,342 --> 00:46:40,300
Bagiku, saat aku menyukai seorang pria...
Saya lakukan saja!

596
00:46:40,382 --> 00:46:43,056
Hari ini aku merasa ingin mengambilnya
sedikit sinar matahari.

597
00:46:43,742 --> 00:46:46,860
Dia ingin melumasi punggungku,
tolong?

598
00:46:46,942 --> 00:46:48,774
<<Tolong!>>

599
00:46:53,742 --> 00:46:56,211
Tolong...
(Terkikik)

600
00:46:59,502 --> 00:47:03,461
Jangan terlalu malu,
Tuan Hitung.

601
00:47:03,542 --> 00:47:05,135
Di Sini?

602
00:47:05,222 --> 00:47:08,340
- Lebih jauh ke bawah!
- Seperti lebih jauh ke bawah?

603
00:47:08,422 --> 00:47:12,893
- Lebih jauh ke bawah...
- Ya, lebih jauh ke bawah

604
00:47:12,982 --> 00:47:15,212
Ah! Ini dia! Di sana!

605
00:47:15,302 --> 00:47:19,341
Saya tidak suka garis-garis
putih, mereka jelek... - Iya...

606
00:47:21,382 --> 00:47:25,216
Viola... Viola kamu seharusnya tidak melakukannya
lakukan ini padaku, Viola...

607
00:47:25,302 --> 00:47:28,693
- Ya, seperti itu...
- 'Malam!

608
00:47:28,782 --> 00:47:32,093
- Hai anak ayam!
- <<Halo sayang!>>

609
00:47:33,822 --> 00:47:35,859
Nyaman, nyaman...

610
00:47:35,942 --> 00:47:37,341
Maafkan tanganku.

611
00:47:37,422 --> 00:47:40,016
Saya telah diperingatkan tentang hal itu
kunjungan ke pengacara Buttigliòn.

612
00:47:40,102 --> 00:47:42,252
- Bortolon!
- Tepat sekali, Bercogliòn...

613
00:47:42,342 --> 00:47:44,015
Dan saya naik
untuk mengenalnya.

614
00:47:44,102 --> 00:47:47,777
Tolong jangan berjemur:
Besok kamu harus mengerjakan Putri Salju.

615
00:47:47,862 --> 00:47:51,173
Putri Salju dan putih!
- Putri Salju berkulit putih.

616
00:47:51,262 --> 00:47:54,493
- Tapi apa maksudnya kandida?
- Dia harus jujur!

617
00:47:54,582 --> 00:47:59,338
Karena wanita muda itu adalah Putri Salju
sebagai komikus, tahukah anda hal ini?

618
00:47:59,422 --> 00:48:02,494
- Tidak, aku benar-benar tidak tahu...
- Tidak? Tapi apa yang dia katakan?

619
00:48:02,582 --> 00:48:06,780
Tapi datanglah dan kunjungi kami besok!
Aku akan menunggumu di lokasi syuting jam 5!

620
00:48:44,342 --> 00:48:45,616
Pemenang!

621
00:48:45,702 --> 00:48:47,613
<<Minggir, ayo!>>

622
00:48:56,462 --> 00:49:00,421
Maaf...kamu akan begitu
Pangeran Tampan?

623
00:49:00,502 --> 00:49:03,096
Cesaroli Vittorio,
berkata "tujuh kali".

624
00:49:03,182 --> 00:49:05,492
Ah, "tujuh kali"...

625
00:49:06,942 --> 00:49:11,015
Tapi dia seharusnya tidak bangun
Putri Salju dengan ciuman?

626
00:49:11,102 --> 00:49:14,094
Aduh! Saya tidak tahu apa-apa! Mereka memilikiku
bilang aku harus menidurinya!

627
00:49:14,182 --> 00:49:17,937
Tapi apa-apaan ini?! Tapi apa
kata mereka! Anda yang sangat terhormat!

628
00:49:18,022 --> 00:49:20,741
Tapi ini dia
sebuah dongeng, kan?...

629
00:49:24,902 --> 00:49:28,452
- Tapi itu hanya dongeng
untuk anak-anak atau tidak? - Aku tidak tahu!

630
00:49:28,542 --> 00:49:33,173
Ya, tapi hari ini bahkan anak-anak pun "bercinta"!
Mereka belum percaya pada dongeng!!!

631
00:49:33,262 --> 00:49:37,733
Hari ini kita perlu menodai, mengungkap mitos!
Singkirkan pola-pola lama, tabu-tabu lama!

632
00:49:37,822 --> 00:49:40,974
Maaf, Count, tapi bagaimanapun juga,
Putri Salju ini...

633
00:49:41,062 --> 00:49:43,019
...siapa dia?
- Dia adalah seorang putri!

634
00:49:43,102 --> 00:49:46,333
- Ya, tapi dia meniduri 7 kurcaci!
- Tangan! - Ya!

635
00:49:46,422 --> 00:49:49,619
- Dan untungnya, Pangeran Tampan
dia "kaya"! - Seperti yang kamu katakan, permisi?

636
00:49:49,702 --> 00:49:51,500
- "Ricion"...
- Dia juga?

637
00:49:51,582 --> 00:49:54,620
- Eh! Tapi hal apa!
- Ini Putri Salju kita!

638
00:49:54,702 --> 00:49:58,855
<<Tinggalkan lapangan
teman-teman! Lampu!>>

639
00:49:58,942 --> 00:50:01,502
- Di sini kita bekerja!
- Mengangkat! Mengangkat!

640
00:50:05,022 --> 00:50:07,013
Tahukah kamu apa yang kukatakan padamu?

641
00:50:07,102 --> 00:50:09,093
Sangat menyenangkan! Hah?

642
00:50:12,822 --> 00:50:14,301
<<Ayo, cepat!>>

643
00:50:14,382 --> 00:50:19,855
- Kemana kamu pergi? Anda berada di lapangan!
- Maaf, aku tidak melihatnya.

644
00:50:37,742 --> 00:50:40,734
Ayolah, Putri Saljuku!
Kami akan membuat sebuah mahakarya!

645
00:50:40,822 --> 00:50:44,656
Ini dia! Tony datang ke sini!
Mari kita mulai!

646
00:50:44,782 --> 00:50:48,491
Kemarilah!
Foto dengan baik!

647
00:50:48,582 --> 00:50:51,461
Ekspresi wajah,
dari mata...

648
00:50:51,542 --> 00:50:53,738
... semuanya!

649
00:50:53,822 --> 00:50:56,735
Akan ada komik
luar biasa!

650
00:50:57,142 --> 00:51:00,453
Dan dimana ratunya?
Ratu!!!

651
00:51:00,542 --> 00:51:04,172
Tony, tolong,
kita harus membuat sebuah mahakarya.

652
00:51:04,262 --> 00:51:07,300
Ambil bidikan dari bawah.

653
00:51:07,382 --> 00:51:12,536
Ini sempurna! Ayo Tony,
tembak, ayolah! Dengarkan aku!

654
00:51:12,622 --> 00:51:16,536
<<Jauhkan mobilnya! Tidak
apakah kamu melihat bagaimana dia gemetar? Angkat, angkat! Lebih tinggi!>>

655
00:51:16,622 --> 00:51:18,579
Tapi apa yang kamu lakukan?
Apakah kamu menjadi lembut?

656
00:51:18,662 --> 00:51:23,452
Anda harus selalu menyisakan ruang untuk
keterangannya: untuk kaum intelektual...

657
00:51:23,542 --> 00:51:27,422
Tolong, gadis-gadis, jangan
mengalihkan perhatian Anda: selamat bersenang-senang tete à tete...

658
00:51:27,502 --> 00:51:29,652
Saya tidak tahu apakah saya bisa menjelaskannya sendiri...
Dan kamu menembak!

659
00:51:29,742 --> 00:51:31,733
Tembak, ayolah!

660
00:51:31,822 --> 00:51:33,540
Bagus sekali, seperti itu!

661
00:51:33,622 --> 00:51:38,742
Belai, belaian...

662
00:51:38,822 --> 00:51:42,292
lebih jauh ke bawah...sempurna! Bagus sekali!

663
00:51:42,382 --> 00:51:46,853
- Ayo kurcaci! Memaksa!
- Dan bukan, bukan para kurcaci! Dan terlalu banyak berurusan dengan para kurcaci!

664
00:51:46,942 --> 00:51:51,015
Tapi hal apa! Kurcaci kecil
dan barangnya: pergi!!!

665
00:51:51,102 --> 00:51:54,493
Kita harus menghentikan ini
kotoran keji! keji ini...

666
00:51:54,582 --> 00:51:57,017
...menggoda!
- Bagus sekali, Tuan Count!

667
00:51:57,102 --> 00:51:59,696
Dan siapa yang menceritakannya?
ke penerbit sekarang?

668
00:51:59,782 --> 00:52:02,501
- Dia? - Ya tentu saja, aku! Apa yang kamu yakini?
Apa yang membuatku takut?

669
00:52:02,582 --> 00:52:04,539
- Berapa pun biayanya!
- Tapi biayanya mahal!

670
00:52:04,622 --> 00:52:05,692
Tapi ya, kita lihat saja nanti!

671
00:52:19,542 --> 00:52:21,772
Lihat apa yang aku punya
menyerah pada penghasilan!

672
00:52:21,862 --> 00:52:24,138
Aku baru saja mabuk
mengganti biayanya!

673
00:52:24,222 --> 00:52:27,692
Karena dengan hal ini lho
Berapa banyak yang muat di saku saya?

674
00:52:27,782 --> 00:52:30,137
Setidaknya 50 juta!

675
00:52:30,222 --> 00:52:34,261
Saya akan menjualnya ke seluruh dunia:
hal-hal untuk amatir, percayalah!

676
00:52:34,342 --> 00:52:37,653
Untuk individu yang kita kenal,
harganya berbeda!

677
00:52:37,742 --> 00:52:39,016
Dengar...

678
00:52:39,102 --> 00:52:43,016
Anda tahu apa yang saya lakukan dengannya
dari hal yang indah ini? Hah?

679
00:52:43,102 --> 00:52:46,777
- Apakah kamu suka api?
aku akan membakarnya! - TIDAK!

680
00:52:46,862 --> 00:52:49,695
Ya ya! Api yang bagus!

681
00:52:49,782 --> 00:52:53,821
– Tapi itu adalah kehancuran sebuah mahakarya!
- Itu adalah operasi budaya!

682
00:52:53,902 --> 00:52:56,371
Dengar, Raffaele,
maukah kamu mengizinkanku?

683
00:52:56,462 --> 00:53:00,092
- Omong kosong budaya: ini dia
sampah, atau lebih tepatnya, sial! - Sial?!

684
00:53:00,182 --> 00:53:03,573
Dan Nona Orlando
akan meninggalkan bisnis ini!

685
00:53:03,662 --> 00:53:06,620
Kami akan mengurusnya
untuk kebutuhanmu, sayang!

686
00:53:06,702 --> 00:53:09,615
“Apakah sudah jelas?
Dan tidak ada skandal!>>

687
00:53:09,702 --> 00:53:12,455
Demi kebaikan:
tidak ada skandal!

688
00:53:14,582 --> 00:53:17,051
- Tuan Hitungan?
- Tetap?

689
00:53:17,182 --> 00:53:19,822
Lihat apa yang dia punya
kehilangan celana dalamku!

690
00:53:19,902 --> 00:53:21,017
Ah...

691
00:53:29,342 --> 00:53:31,140
Tidak ada skandal, ya?

692
00:53:32,102 --> 00:53:36,892
Biarkan prosedurnya berjalan
tuntutan pidana terhadap Beato Onorini...

693
00:53:36,982 --> 00:53:40,213
produser berdasarkan profesi
sinematik...

694
00:53:40,302 --> 00:53:43,693
tidak hadir di ruang sidang
karena penyakit bersertifikat...

695
00:53:43,782 --> 00:53:47,741
dituduh melakukan kejahatan tersebut
publikasi pornografi.

696
00:53:47,822 --> 00:53:49,335
Dibela oleh...

697
00:53:49,982 --> 00:53:52,337
Pengacara Magni
dari Pengadilan Milan.

698
00:53:53,342 --> 00:53:54,855
Silakan Rektor!

699
00:53:54,902 --> 00:54:00,261
- <<Rincian kejahatannya sudah ada
dimaksud dalam artikel...>> - Pengacara Magni!

700
00:54:00,302 --> 00:54:04,899
<<...529 KUHP, untuk
memiliki kata Beato Onorini...>>

701
00:54:04,982 --> 00:54:08,657
<<memproduksi film berjudul
"Lidah emas di tenggorokan dalam"...>>

702
00:54:08,702 --> 00:54:12,172
<<yang konten pornografinya
diperjelas oleh kinerja...>>

703
00:54:12,262 --> 00:54:14,822
<<organ genital
laki-laki dan perempuan...>>

704
00:54:14,902 --> 00:54:17,815
adegan jadi...lakukan...

705
00:54:17,902 --> 00:54:19,893
Sodomi!

706
00:54:19,982 --> 00:54:21,416
Liwat!

707
00:54:21,502 --> 00:54:25,132
Tuduhan yang tepat yang ditanggapi
kebutuhan klien saya...

708
00:54:25,222 --> 00:54:27,259
dari pidato yang panjang.

709
00:54:27,342 --> 00:54:31,301
Ada banyak pembicaraan
tontonan yang tidak senonoh...

710
00:54:31,342 --> 00:54:35,131
dari fellowlatio atau sodomi,
tersinggung secara moral...

711
00:54:35,222 --> 00:54:37,418
Tapi aku bertanya-tanya...
apa itu moralitas?

712
00:54:37,502 --> 00:54:40,620
Apa maksudnya "umum"?
rasa kesopanan “?

713
00:54:40,702 --> 00:54:43,820
Modelnya dari siapa?
dari perilaku...

714
00:54:43,902 --> 00:54:46,894
yang kita semua
haruskah kita terinspirasi?

715
00:54:46,982 --> 00:54:50,941
Siapa yang memberikan keadilan kepada kita?
Oleh hakim kita sendiri?

716
00:54:51,022 --> 00:54:55,061
Kami berada di ruangan ini untuk
semua orang mempertahankan posisi mereka...

717
00:54:55,142 --> 00:54:57,656
meskipun terkadang
mereka sumbang...

718
00:54:57,742 --> 00:55:01,337
Tapi aku yakin kali ini
kita semua akan setuju...

719
00:55:01,422 --> 00:55:04,540
paling termasyhur
tuan hakim...

720
00:55:04,622 --> 00:55:07,455
pada posisinya...

721
00:55:08,462 --> 00:55:13,662
Dan sekarang dia akan memberitahumu tentang hal itu
dongeng Putri Salju...

722
00:55:14,182 --> 00:55:17,698
(Kekacauan)

723
00:55:18,102 --> 00:55:22,221
Dengan izin: ambil
tolong lihat...di sini...

724
00:55:22,302 --> 00:55:24,612
- Tidak, tidak untuk wanita!
- Mengapa tidak?

725
00:55:24,702 --> 00:55:27,774
Ada sesuatu
kotor?

726
00:55:27,862 --> 00:55:32,538
Perhatian, ini dia:
tolong... ambil...

727
00:55:32,622 --> 00:55:34,818
Oh! Tidak, untuk dia di
Dibutuhkan...

728
00:55:36,422 --> 00:55:39,460
Apa? Apa itu?
barang ini?

729
00:55:39,542 --> 00:55:41,055
Hakim?!

730
00:55:42,302 --> 00:55:45,499
(Kekacauan) - Lihat itu
sentuhan segel!

731
00:55:50,182 --> 00:55:53,220
Ini adalah komik,
tuan hakim...

732
00:55:53,302 --> 00:55:56,499
yang aku beli kemarin
di Milan. - Bagaimana?

733
00:55:56,582 --> 00:55:59,461
Yang saya beli
kemarin di Milan!

734
00:55:59,542 --> 00:56:01,340
Isinya!

735
00:56:02,462 --> 00:56:04,817
Posisi pertama...

736
00:56:09,022 --> 00:56:11,252
<<"Cermin, cermin
keinginanku...>>

737
00:56:11,342 --> 00:56:13,379
«…siapa yang mencium
lebih baik di dunia nyata?>>

738
00:56:13,462 --> 00:56:17,899
...Pangeran atau ratu?"
- Pengacara! Saya tidak mengizinkannya!

739
00:56:18,382 --> 00:56:20,976
Berbelok!
(Kekacauan)

740
00:56:21,062 --> 00:56:23,497
Oh! Apa yang sedang kamu lakukan?
Berbalik sedikit!

741
00:56:27,422 --> 00:56:30,221
Saya bisa melanjutkan,
tuan hakim?

742
00:56:30,982 --> 00:56:33,656
Posisi kedua...

743
00:56:38,902 --> 00:56:42,657
"Mammolo akan datang,
Mengantuk dan Dokter...

744
00:56:42,742 --> 00:56:44,892
...yang mereka lakukan padamu
atau... rusak"!

745
00:56:44,942 --> 00:56:48,651
Aku tahu-aku tahu...
<<Sodomi!>>

746
00:56:50,862 --> 00:56:53,376
(Kekacauan)

747
00:56:53,462 --> 00:56:56,341
- Barang apa! Seorang praetor!
- Berbelok!

748
00:56:56,582 --> 00:56:58,493
<<Ubah!>>

749
00:57:00,822 --> 00:57:04,178
Dan itu belum selesai!
Posisi ketiga!

750
00:57:11,982 --> 00:57:14,815
<<"Kamu nampaknya terpelajar bagiku
mesin bor...>>

751
00:57:14,862 --> 00:57:17,934
... sungguh pekerjaan yang bagus untuk dilakukan
trenggiling!” Putaran!

752
00:57:18,182 --> 00:57:21,174
(Kekacauan)

753
00:57:25,782 --> 00:57:29,138
Pengacara!!! Aku memerintahkanmu untuk melakukannya
hilangkan kata-kata kotor ini!!!

754
00:57:29,182 --> 00:57:30,581
Kesunyian!!!

755
00:57:30,662 --> 00:57:33,256
...Atau aku melakukannya
membersihkan kelas!

756
00:57:35,182 --> 00:57:38,971
Tenang, tenang tuan-tuan,
Tolong! Tenang.

757
00:57:44,382 --> 00:57:45,656
Dan sekarang...

758
00:57:45,742 --> 00:57:48,097
Saya bertanya-tanya,
tuan hakim...

759
00:57:48,462 --> 00:57:52,615
kita semua bertanya pada diri sendiri...

760
00:57:53,182 --> 00:57:56,220
Siapakah Putri Salju?

761
00:58:03,182 --> 00:58:05,935
- Yang Mulia, Dokter Orlando.
- Baiklah, biarkan saja.

762
00:58:06,022 --> 00:58:08,616
<<Selamat tinggal Yang Mulia>>.

763
00:58:09,222 --> 00:58:12,419
Ya ampun
Dokter Orlando...

764
00:58:12,502 --> 00:58:16,939
Sungguh mengejutkan!
Silakan duduk!

765
00:58:19,662 --> 00:58:22,495
Jadi apa, sayangku?

766
00:58:22,582 --> 00:58:25,700
- Bagaimana keadaan di Belignano?
- Sangat buruk, Pak Jaksa.

767
00:58:25,782 --> 00:58:29,332
- Sangat buruk? - Ini tentang ini
bahwa aku harus berbicara dengannya.

768
00:58:29,422 --> 00:58:33,017
- Aku datang ke sini untuk memberikan milikku
pengunduran diri. - Pengunduran dirinya?

769
00:58:33,102 --> 00:58:36,572
Dan mengapa? Bukan
Saya mengerti alasannya!

770
00:58:38,182 --> 00:58:39,695
Baca di sini!

771
00:58:39,942 --> 00:58:42,218
Tujuh Kurcaci

772
00:58:42,302 --> 00:58:46,978
Mungkin ada banyak hal yang terlibat
Pangeran Tampan, Nona?

773
00:58:47,062 --> 00:58:49,531
Perhatikan baik-baik
tolong tutupi!

774
00:58:49,622 --> 00:58:51,738
<<Ketika dia telah melihat,
dia akan mengerti segalanya>>.

775
00:58:58,462 --> 00:59:02,535
Sekarang dia tidak akan terkejut
atas permintaan yang kubuat padamu.

776
00:59:08,222 --> 00:59:13,535
Tapi...putriku sayang..
putriku sayang...

777
00:59:13,622 --> 00:59:19,061
- Tidak, tidak, lihat: seharusnya tidak
jatuh ke dalam penipuan... - Tidak?

778
00:59:19,142 --> 00:59:21,975
Gadis itu dari
fotografi bukan aku.

779
00:59:22,062 --> 00:59:24,178
Itu adikku Rosa.

780
00:59:24,262 --> 00:59:27,937
Kami kembar: kami mirip
seperti dua tetes air.

781
00:59:27,982 --> 00:59:29,541
Sama persis...

782
00:59:30,902 --> 00:59:33,815
- ...secara keseluruhan?
- Hanya secara fisik.

783
00:59:33,902 --> 00:59:36,018
Oh ya...

784
00:59:36,102 --> 00:59:37,820
Secara fisik...

785
00:59:39,582 --> 00:59:41,539
Sama persis...?

786
00:59:41,622 --> 00:59:43,613
Kami punya
dua masa kecil yang berbeda.

787
00:59:43,702 --> 00:59:46,899
Saya tinggal bersama ayah saya
dan ibuku. Namun dia...

788
00:59:46,942 --> 00:59:49,218
dia meninggalkan rumah kapan
dia masih sangat muda.

789
00:59:49,302 --> 00:59:52,454
Tidak ada apa-apa
untuk melakukan. Dan begitu...

790
00:59:52,542 --> 00:59:56,092
Saya kemudian mencarinya
untuk tidak meninggalkannya...

791
00:59:56,182 --> 00:59:58,696
untuk memulihkannya, tapi...

792
01:00:00,262 --> 01:00:01,775
Jaksa!

793
01:00:03,342 --> 01:00:04,901
Tuan Jaksa!

794
01:00:04,982 --> 01:00:06,734
Ah, ya, ya... katakan...

795
01:00:06,782 --> 01:00:09,456
- <<Aku mendengarkan!>>
- Saya harap kamu mau...

796
01:00:09,502 --> 01:00:13,257
...mengerti rasa maluku
dan berbagi keputusan saya.

797
01:00:13,342 --> 01:00:16,937
Oleh karena itu, mohon
mengumumkan pengunduran diri saya...

798
01:00:16,982 --> 01:00:19,542
kepada menteri...
- Pengunduran diri sialan!

799
01:00:19,582 --> 01:00:21,812
Tidak ada pembicaraan tentang hal itu
bahkan tidak!

800
01:00:21,902 --> 01:00:26,897
Seorang hakim seperti Anda
itu tidak tergantikan!

801
01:00:27,462 --> 01:00:31,012
- Terima kasih, tapi...
- Tidak keberatan, Putri Salju sayang!

802
01:00:31,102 --> 01:00:35,175
Erm... dokter sayang
Orlando... Tuhan melarang!

803
01:00:36,422 --> 01:00:38,174
Sebaliknya...

804
01:00:38,262 --> 01:00:43,098
Suruh dia datang ke Belignano
saudarinya yang terberkati ini...

805
01:00:43,182 --> 01:00:45,492
jadi semua ada di sana
kami akan memberikan akun!

806
01:00:45,582 --> 01:00:49,098
Karena kamu lihat...
menurutku...

807
01:00:49,182 --> 01:00:54,973
terlihat bagus, gadis ini
ada sesuatu yang baik tentang itu... kamu bisa langsung melihatnya...

808
01:00:56,222 --> 01:00:59,533
Saya bisa berbicara dengannya tentang hal itu
secara pribadi...

809
01:00:59,622 --> 01:01:01,613
Yakinkan dia!

810
01:01:01,702 --> 01:01:06,697
Yah...aku tidak tahu apakah itu masalahnya
semudah yang kamu bayangkan...

811
01:01:06,742 --> 01:01:09,814
Namun dalam kasus ini ya
kamu harus mencobanya sayangku...

812
01:01:09,902 --> 01:01:13,293
Anda harus selalu mencoba!
Lalu, izinkan aku...

813
01:01:13,382 --> 01:01:16,932
Saya akan selalu memiliki lebih banyak
Ascendant I dari seorang kurcaci...

814
01:01:21,222 --> 01:01:22,621
...Tidakkah menurutmu begitu?

815
01:01:37,582 --> 01:01:39,255
Terima kasih!

816
01:02:02,582 --> 01:02:04,892
Viola, apa yang kamu lakukan?
dengan koper itu?

817
01:02:04,982 --> 01:02:10,182
Tidak, aku Rosa, bukan
apakah kamu mengenaliku? - Ah...Mawar...

818
01:02:10,262 --> 01:02:11,741
Apa yang kamu lakukan di sini?

819
01:02:12,022 --> 01:02:14,093
Saya datang ke Belignano...

820
01:02:14,182 --> 01:02:17,300
karena aku tidak tahu caranya lagi
lolos begitu saja. Aku telah mengacaukannya!

821
01:02:17,382 --> 01:02:18,895
Ayo, naiklah

822
01:02:18,982 --> 01:02:21,940
- Ah, terima kasih! - Tidak, tinggalkan saja
tinggal! - Terima kasih!

823
01:02:22,022 --> 01:02:26,300
- <<Kemana aku harus membawamu?>>
- Di rumah saudara perempuanku.

824
01:02:39,582 --> 01:02:42,051
Itu bukan salahku,
Saya jamin!

825
01:02:42,142 --> 01:02:45,658
Saya tidak akan pernah melakukannya
hal seperti itu, aku bersumpah!

826
01:02:45,742 --> 01:02:47,813
Lupakan saja, pergi!

827
01:02:48,862 --> 01:02:51,012
Biarkan saja
itu lebih baik!

828
01:02:52,462 --> 01:02:58,458
- Ngomong-ngomong: apa yang terjadi
temanmu itu? - Aku meninggalkannya.

829
01:02:58,542 --> 01:03:03,252
- Dengan baik. - Kamu tahu, tidak
itu lebih mungkin.

830
01:03:03,342 --> 01:03:04,901
saya...

831
01:03:06,142 --> 01:03:09,339
aku...bertemu
pria lain...

832
01:03:09,422 --> 01:03:14,132
- Bagus sekali! - Dan aku kalah
kepalamu untuknya... - Ah...

833
01:03:14,222 --> 01:03:18,819
Bagus sekali! - Ini luar biasa...
luar biasa!

834
01:03:20,462 --> 01:03:23,056
Jika saya datang
di sini di Belignano...

835
01:03:23,142 --> 01:03:27,773
itu juga untuk lebih dekat dengannya...
- Satu dari Belignano, ya?

836
01:03:28,462 --> 01:03:31,215
Dan siapakah ini?

837
01:03:32,302 --> 01:03:36,853
Jika Anda tidak tahu...?
(Pengereman mendadak)

838
01:03:37,342 --> 01:03:40,380
Mengapa? saya
haruskah saya tahu?

839
01:03:40,462 --> 01:03:41,896
Oh ya...

840
01:03:42,022 --> 01:03:44,172
Ya ampun...

841
01:03:45,902 --> 01:03:47,575
Merah Jambu!

842
01:03:47,662 --> 01:03:49,061
Rosa, kamu mau kemana?

843
01:03:49,142 --> 01:03:50,541
Kemarilah sebentar, kan?

844
01:03:50,622 --> 01:03:55,014
Ayo lanjutkan! Pidatonya,
setidaknya! ...Mawar!

845
01:04:00,302 --> 01:04:04,057
Menakjubkan! Ini ditakdirkan untuk pergi
selalu berpakaian putih, penyihir!

846
01:04:04,142 --> 01:04:06,736
(Mengetuk pintu)
- Ayolah!

847
01:04:09,702 --> 01:04:14,458
- Saya salut padamu, Dokter Orlando.
Saya bisa? - Terima kasih!

848
01:04:21,822 --> 01:04:25,417
- Dan apa ini?
- Ini anugerah Tuhan, dokter!

849
01:04:25,502 --> 01:04:29,097
Mereka mengirimnya dari pengadilan
Padua. Itu adalah keputusan perceraian...

850
01:04:29,182 --> 01:04:31,458
untuk Pangeran Altero.
- Dan kenapa kamu membawakannya padaku?

851
01:04:31,542 --> 01:04:35,331
- Itu bukan tanggung jawabku.
- Tapi kupikir dalam kasus ini...

852
01:04:35,382 --> 01:04:37,737
Tapi apa masalahnya?
Bagi saya semua kasus sama.

853
01:04:37,822 --> 01:04:42,498
- Sudah diberitahukan kepada pihak yang berkepentingan.
- Baiklah, sesuai perintahmu.

854
01:04:42,582 --> 01:04:46,621
Siapkan aku juga...
sesuai dengan keinginannya.

855
01:04:47,102 --> 01:04:51,812
(Telepon berdering)
- Suatu saat.

856
01:04:56,302 --> 01:05:00,500
Siap? Ya, saya Dr. Orlando.
Ah, dan Anda Rektor, beri tahu saya!

857
01:05:01,702 --> 01:05:05,093
Ya, baiklah,
Saya berterima kasih.

858
01:05:05,142 --> 01:05:09,534
Aku akan mampir ke gedung pengadilan nanti.
Ya, ya, untuk tanda tangannya. Terima kasih.

859
01:05:16,422 --> 01:05:17,935
(Bel pintu)

860
01:05:27,702 --> 01:05:29,852
Hai Rosa.

861
01:05:30,662 --> 01:05:33,336
...HAI!
- Bukankah Viola ada di sini?

862
01:05:33,862 --> 01:05:37,059
Tidak, tidak ada, tapi bagaimana jika
apakah kamu ingin duduk...

863
01:05:37,102 --> 01:05:40,891
Saya senang telah menemukan Anda
bukannya Viola. - Ah...dan kenapa?

864
01:05:40,982 --> 01:05:42,655
Dengan baik. . . karena...

865
01:05:44,942 --> 01:05:48,981
Karena aku seharusnya melakukannya
beri dia bicara...

866
01:05:49,342 --> 01:05:51,652
sangat sulit...
- Itu adalah?

867
01:05:51,742 --> 01:05:55,781
Nah, sekarang saya sudah mendapatkannya
perceraian dan menurutku Viola...

868
01:05:56,342 --> 01:05:59,494
mungkin... kamu tunggu
bahwa dia menikahinya... - Yah...

869
01:05:59,582 --> 01:06:03,815
Aku akan menggantikannya juga
Saya mengharapkan hal yang sama.

870
01:06:05,422 --> 01:06:08,096
Atau tidak?

871
01:06:09,542 --> 01:06:14,059
Apakah itu benar-benar kamu? Apakah kamu benar-benar memberitahuku ini?
Kamu yang membuatku percaya...

872
01:06:14,142 --> 01:06:17,134
pertama di Milan,
lalu di sini di Belignano...

873
01:06:17,222 --> 01:06:20,738
Saya tidak memahaminya
tidak lebih...

874
01:06:22,822 --> 01:06:25,416
Aku bahkan tidak bisa lagi
melihat dengan jelas ke dalam diriku...

875
01:06:25,462 --> 01:06:30,536
Tapi tidak, semuanya jelas! Sangat jelas!
- Tapi apakah itu benar?

876
01:06:32,462 --> 01:06:34,499
Katakan padaku itu benar!

877
01:06:35,302 --> 01:06:38,215
Lihat Rosa, aku
siap menaruh...

878
01:06:38,702 --> 01:06:43,299
...sebuah batu di masa lalu
selama kamu memberitahuku... - Apa?

879
01:06:43,462 --> 01:06:46,375
Tapi mungkin saja itu
tidakkah kamu mengerti?

880
01:06:46,462 --> 01:06:52,333
Katakan padaku itu benar! Anda memilikinya untuk saya
berkata! Anda membuat saya percaya!

881
01:06:52,422 --> 01:06:54,538
Apa yang sedang kamu lakukan? Anda punya
kehilangan akal sehatmu?

882
01:06:54,582 --> 01:06:57,813
Aku, dengan pacar saudara perempuanku,
Saya tidak melakukan hal-hal ini!

883
01:06:57,902 --> 01:07:01,452
Tapi itu bukan aku
kenapa kamu datang ke Belignano!

884
01:07:04,142 --> 01:07:07,533
Kamu selalu sama!
Hanya niat baik!

885
01:07:07,622 --> 01:07:09,295
Kamu selalu begitu
pelacur tua yang sama!

886
01:07:12,462 --> 01:07:16,217
"Apakah kamu tidak menyapa"? Tidak, bukan kamu
Saya memberi Anda kepuasan ini!

887
01:08:30,382 --> 01:08:32,259
Biola!

888
01:08:32,542 --> 01:08:35,295
Saya pikir begitu
masih keluar.

889
01:08:37,342 --> 01:08:40,380
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Aku membuang sampah ini...

890
01:08:40,462 --> 01:08:42,658
yang tidak layak
orang yang beradab!

891
01:08:49,022 --> 01:08:53,016
Ah! Ngomong-ngomong, celana dalam
kamu bisa membuatnya tetap merah...

892
01:08:53,062 --> 01:08:54,700
Mereka terlihat bagus untukmu!

893
01:08:54,782 --> 01:08:56,341
HAI!

894
01:09:09,782 --> 01:09:13,059
Pernahkah Anda melihat pengacara Bortolon?
- Ya, dia ada di meja itu. - Terima kasih.

895
01:09:16,342 --> 01:09:18,174
Paha siapa?
Ini untukmu!

896
01:09:18,342 --> 01:09:19,855
Tapi apa yang dia lakukan di sini?
Apakah dia gila?

897
01:09:19,942 --> 01:09:24,459
Jika mereka mengetahuinya, semuanya akan hancur!
Bahkan hakim pun mulai curiga!

898
01:09:24,502 --> 01:09:26,300
- Tapi kamu tahu apa yang aku lakukan dengan itu,
Saya, dari pengadilan hakim? - Ssst...

899
01:09:26,382 --> 01:09:29,693
Dia tahu apa yang aku lakukan dengan itu
pengadilan hakim? aku akan memakannya!

900
01:09:29,982 --> 01:09:32,417
Saya akan mulai dengan paha!

901
01:09:32,782 --> 01:09:35,934
- Hati-hati jangan sampai tersedak!
- Saya ingin menjadi gila, pengacara!

902
01:09:37,902 --> 01:09:40,178
Saya memahaminya...

903
01:09:40,742 --> 01:09:42,141
Aduh...

904
01:09:42,222 --> 01:09:45,340
- Apakah kamu membawa semua yang kamu butuhkan?
- Oh ya!

905
01:09:45,862 --> 01:09:47,375
Ini dia!

906
01:09:48,542 --> 01:09:53,013
- Amplop anonim ditambah lembar anonim...
apa yang dia lakukan? - Anal anonim!

907
01:09:53,102 --> 01:09:55,412
Tulis pengacara.
Pelayan!

908
01:09:55,502 --> 01:09:56,981
Perintah!

909
01:09:57,982 --> 01:10:00,292
Tunggu apa lagi: ambil, kan?

910
01:10:00,382 --> 01:10:03,340
- Sesuai perintahmu!
- Um...

911
01:10:11,782 --> 01:10:13,500
Konsentrasi, ya!

912
01:10:13,582 --> 01:10:16,176
Jadi...tulis!

913
01:10:17,142 --> 01:10:20,419
Sangat berbeda...
- Ssst!

914
01:10:20,982 --> 01:10:25,374
Sangat berbeda
pengacara Lopresti...

915
01:10:27,262 --> 01:10:30,732
Dia benar.

916
01:10:31,022 --> 01:10:36,700
Putri Salju itu
hakim kotor!

917
01:10:37,062 --> 01:10:40,054
Jelas, langsung, tepat, ah!

918
01:10:40,142 --> 01:10:42,372
Jika mereka menangkap kita di sana
memberikan setidaknya 20 tahun.

919
01:10:42,462 --> 01:10:45,534
- Jangan membuatku bingung, Forfolòn!
- Bortolon! - Tulis...

920
01:10:45,622 --> 01:10:51,061
Jika besok dia pergi
di gereja, Pastor Anz,

921
01:10:51,142 --> 01:10:57,935
Pengakuan dosa Viola akan bisa mencerahkannya
lebih baik. - Siapa Pastor Anz ini?

922
01:10:58,022 --> 01:11:02,334
- Ini adalah detail yang menjadi perhatian saya!
Lanjutkan Pemarah! - Bortolon!

923
01:11:02,422 --> 01:11:10,375
Kami melampirkan bukti pembayaran
dilakukan oleh Pangeran Renato Altero...

924
01:11:10,462 --> 01:11:13,454
terkenal
kekasih hakim...

925
01:11:13,542 --> 01:11:18,139
berkaitan dengan penebusan orang tercela
Kartun Putri Salju.

926
01:11:18,222 --> 01:11:22,011
Ini sebagai bukti yang tak terbantahkan
dari kesalahannya.

927
01:11:22,102 --> 01:11:24,218
...Kesalahan.

928
01:11:26,502 --> 01:11:29,494
Tapi apa yang dia lakukan? Tanda tangan
surat anonim?

929
01:11:30,182 --> 01:11:34,141
Saya bingung! Saya tidak percaya diri
dengan praktik ini!

930
01:11:34,182 --> 01:11:38,062
Tapi ini sangat sederhana, Piramidòn:
surat itu sampai ke Lopresti...

931
01:11:38,142 --> 01:11:41,294
- Lopresti pergi ke gereja dan ayahnya
Anz membenarkan semuanya! - Ah!

932
01:11:41,382 --> 01:11:44,101
Si idiot tertipu: dia masuk
pengadilan hakim dan bertemu dengan Rosa...

933
01:11:44,142 --> 01:11:46,213
yang berpura-pura menjadi Viola.
Begitu tiba...

934
01:11:46,262 --> 01:11:50,540
Rosa merayunya dan kami membuangnya
foto yang kami kirim...

935
01:11:50,622 --> 01:11:55,059
dan kepada ketua pengadilan
dan kepada Pangeran Renato Altero.

936
01:11:55,102 --> 01:11:59,335
Jadi kita, dalam satu gerakan, sial
untuk karier dan kekasih hakim!

937
01:11:59,382 --> 01:12:01,339
- Berapa nilai ide ini?
- 20 tahun!

938
01:12:15,942 --> 01:12:18,297
Ini dia!
Lopresti datang!

939
01:12:19,142 --> 01:12:20,860
Cepat, cepat!

940
01:12:29,262 --> 01:12:35,258
<<Dagingnya akan kecewa
yang dapat digunakan oleh si jahat...>>

941
01:12:35,302 --> 01:12:37,213
<<untuk kami hapus
kebebasan. . .>>

942
01:12:37,302 --> 01:12:40,420
<<untuk penebusan dosa kamu akan mengatakan tiga
pater, mater, kemuliaan...>>

943
01:12:40,502 --> 01:12:43,096
<<dan kamu akan berziarah
ke Lourdes... Jalan kaki!>>

944
01:12:43,182 --> 01:12:46,140
Terima kasih Romo Anz.
- <<Ayo Viola!>>

945
01:12:54,942 --> 01:12:59,300
Sayang sekali Anda tidak bisa pergi tanpanya,
untungnya ada penebusan dosa!

946
01:13:01,702 --> 01:13:03,261
...oh...maaf...

947
01:13:11,062 --> 01:13:15,181
Nominasi Patri et Fili
dan Spiritus Santi

948
01:13:15,262 --> 01:13:17,299
Ini, ini
Saya melakukannya.

949
01:13:18,942 --> 01:13:23,937
Jadi ini-ini adalah sebuah kasus
hati nurani, ayah.

950
01:13:24,022 --> 01:13:29,176
Saya menerima surat kaleng
dan, yang lebih buruk lagi, tidak ditandatangani!

951
01:13:29,262 --> 01:13:33,893
- Aku... Aku ingin memberikannya padamu.
- di sana!

952
01:13:33,942 --> 01:13:38,095
-Apakah-apakah dia... mengambilnya?
-Kembali! Setan!

953
01:13:38,782 --> 01:13:43,936
(Dengan aksen Jerman) Ya...ya...
Surat anonim tidak penting!

954
01:13:44,022 --> 01:13:49,620
- Surat anonim, sayang sekali!
- Bagaimana kalau "tidak penting"?

955
01:13:49,702 --> 01:13:52,933
Itu... mengatakan itu
hakim adalah…

956
01:13:53,022 --> 01:13:54,456
Putri Salju...

957
01:13:54,542 --> 01:13:59,378
Ada 20 ribu jiwa di Bellignano
yang mengambil risiko besar.

958
01:13:59,462 --> 01:14:02,739
Sekarang jika dia menginginkanku...
singkatnya...

959
01:14:02,822 --> 01:14:06,497
- Dia adalah bapa pengakuan...
- Saya mengerti, saya mengerti...

960
01:14:06,582 --> 01:14:10,576
- Itu sangat serius...
- Bagaimana menurutmu, permisi?

961
01:14:10,662 --> 01:14:13,893
- Hati nuraniku sialan!
- Ah...

962
01:14:13,982 --> 01:14:18,579
Tapi aku terikat oleh pengakuan
membuat sedikit percaya diri.

963
01:14:18,662 --> 01:14:21,302
Pretora menjadi...

964
01:14:21,422 --> 01:14:23,811
bagus...

965
01:14:23,902 --> 01:14:26,098
Aku bilang begitu!

966
01:14:26,182 --> 01:14:28,492
Perempuan...
- Ya Tuhan...!

967
01:14:28,622 --> 01:14:32,297
- Lokasi yang luar biasa...
- Ya Tuhan...!

968
01:14:32,702 --> 01:14:37,094
Aku mengatakannya!

969
01:14:38,542 --> 01:14:41,295
Membenci...!!!

970
01:14:42,462 --> 01:14:44,578
Kemudian?

971
01:14:47,582 --> 01:14:49,858
Kemudian?

972
01:14:50,622 --> 01:14:53,614
Kemudian? Kemudian???

973
01:14:53,702 --> 01:14:55,579
Ayah, kamu tidak bisa
biarkan seperti itu!

974
01:14:55,662 --> 01:14:58,654
Saya tidak bisa berkata lebih banyak!

975
01:14:58,742 --> 01:15:02,497
Saya hanya bisa mengatakan itu
hakim bertindak seperti ini...

976
01:15:02,542 --> 01:15:05,136
karena dia seorang wanita
yang mencintai orang lain.

977
01:15:05,222 --> 01:15:08,817
Dan saya percaya itu
dia akan menjadi yang berikutnya!

978
01:15:08,902 --> 01:15:11,894
Jika Anda tidak percaya
dengan kata-kataku ini...

979
01:15:11,982 --> 01:15:15,976
dia akan bisa pergi ke
lihat sendiri, ya..

980
01:15:16,062 --> 01:15:19,737
Untuk sampai ke sana
di bagian bawah kerang.

981
01:15:29,422 --> 01:15:34,417
Ini adalah pertama kalinya para hakim
Belignano menerima ancaman anonim.

982
01:15:34,462 --> 01:15:39,696
Kita harus menyadari bahwa a
Belignano, satu-satunya kota di Italia...

983
01:15:39,742 --> 01:15:42,131
hal-hal ini tidak
pernah terjadi.

984
01:15:42,222 --> 01:15:45,658
Tapi kembali ke tes
dikonfigurasi dalam pengaduan...

985
01:15:45,742 --> 01:15:51,135
...fakta apa yang ingin Anda maksud?
- Saya tidak tahu, saya tidak mengerti.

986
01:15:51,182 --> 01:15:55,733
Saya pikir itulah satu-satunya cara untuk melakukannya
sampai ke dasar cerita buruk ini...

987
01:15:55,782 --> 01:15:59,412
...adalah tentang mencoba
untuk memahami. Sedang menyelidiki, eh!

988
01:15:59,502 --> 01:16:03,973
Anda tidak akan kekurangan sarana, teman saya
sayang, untuk menghindari skandal...

989
01:16:04,062 --> 01:16:07,134
yang akan sangat merugikan
untuk prestise kita!

990
01:16:08,142 --> 01:16:11,692
(Musik)

991
01:16:45,182 --> 01:16:47,378
Ayo maju,
pengacara!

992
01:16:47,462 --> 01:16:51,615
Saya membuatnya datang saat ini
karena tidak ada lagi yang tersisa.

993
01:16:52,462 --> 01:16:54,180
Silakan duduk.

994
01:16:58,902 --> 01:17:01,894
Karena ini pertama kalinya
kita mempunyai kesempatan...

995
01:17:01,982 --> 01:17:04,735
untuk berbicara dengan kami
dengan tenang...

996
01:17:04,822 --> 01:17:07,814
seperti yang mereka katakan...
dalam keintiman...

997
01:17:07,902 --> 01:17:11,611
Saya akan mengaku kepada Anda bahwa itu milik Anda
persahabatan sangat kusayangi...

998
01:17:11,702 --> 01:17:16,538
Dan kepada siapa lagi saya bisa berpaling
dalam satu keadaan bagi saya...

999
01:17:16,622 --> 01:17:18,818
begitu sulit...?

1000
01:17:18,942 --> 01:17:21,980
- Apakah kita sendirian?
- Sendiri!

1001
01:17:23,022 --> 01:17:26,856
Saya juga akan memberitahunya bahwa saya berniat melakukannya
untuk tidak menyembunyikan apa pun darinya.

1002
01:17:26,942 --> 01:17:31,891
Ini akan terasa aneh bagi Anda
Aku ingin menoleh padamu.

1003
01:17:31,982 --> 01:17:34,861
aku, kamu tahu...
saya tidak punya…

1004
01:17:34,942 --> 01:17:39,698
Argumen yang meyakinkan, dalam hal ini
Aku butuh seseorang yang memahamiku.

1005
01:17:39,782 --> 01:17:42,661
Kecuali masalahnya
jangan membencinya...

1006
01:17:42,702 --> 01:17:45,535
- Oh...aku?
- Ya, karena...

1007
01:17:45,622 --> 01:17:48,182
dia pasti
sangat sulit...

1008
01:17:53,622 --> 01:17:55,659
oh...!

1009
01:18:03,262 --> 01:18:05,651
- Tombolnya!
- Ah!

1010
01:18:33,462 --> 01:18:38,775
- Apakah kamu menyukai keadilan?
- Tapi bagaimana caranya? aku memujanya!!!

1011
01:18:38,862 --> 01:18:43,857
Ohhhh.…
ohhh...

1012
01:18:55,902 --> 01:18:57,700
Penyihir!

1013
01:19:02,062 --> 01:19:03,814
Wah! Wah!

1014
01:19:04,702 --> 01:19:06,978
Benar
melakukan 48!

1015
01:19:08,502 --> 01:19:12,780
Tapi apa yang 48, pengacara! Keduanya
mereka mencapai hampir 70!

1016
01:19:25,742 --> 01:19:29,337
Mereka tiba bersamaku
surat anonim.

1017
01:19:29,422 --> 01:19:32,414
Aku segera memperingatkannya...

1018
01:19:32,502 --> 01:19:36,416
kenapa kali ini
tuduhannya tepat!

1019
01:19:36,502 --> 01:19:40,655
Sudah! Itu tampak seperti bukti
tak terbantahkan. - Oh ya!

1020
01:19:41,902 --> 01:19:45,782
Aksinya terungkap
di kantorku...

1021
01:19:45,862 --> 01:19:48,581
gambar saya
sudah jelas... - Eh!

1022
01:19:52,582 --> 01:19:57,531
Dia punya hak untuk berpikir
bahwa ini tentang aku, kan?

1023
01:20:05,622 --> 01:20:07,898
- Tetapi...!
- Tetapi...?

1024
01:20:07,982 --> 01:20:10,974
Jika Anda mengizinkan saya, dokter,
Aku akan menunjukkanmu sesuatu!

1025
01:20:11,702 --> 01:20:14,342
Alibiku benar
di foto ini!

1026
01:20:14,422 --> 01:20:15,901
Lihatlah baik-baik!

1027
01:20:15,982 --> 01:20:19,452
- Apakah kamu mengamatinya secara detail?
- Ya, menurutku begitu.

1028
01:20:19,542 --> 01:20:23,422
- Aku menontonnya lebih dari sekali.
- Apakah kamu tidak melewatkan detailnya?

1029
01:20:23,502 --> 01:20:26,813
Tidak seorang pun... setidaknya menurutku.

1030
01:20:26,902 --> 01:20:29,212
Dan apa yang dia lihat?

1031
01:20:29,302 --> 01:20:31,976
Saya melihat itu
apa yang bisa dilihat!

1032
01:20:32,062 --> 01:20:35,134
Tolong daftarkan saya
semua yang dia lihat.

1033
01:20:35,222 --> 01:20:36,656
Ya...

1034
01:20:36,742 --> 01:20:41,054
Seorang pria berlutut saat beraksi
dari...kataku...di depan seorang wanita...

1035
01:20:41,142 --> 01:20:45,261
... telanjang mendorongnya
ke bawah... - Bagus!

1036
01:20:45,342 --> 01:20:47,618
- Dan lebih jauh lagi?
- Lebih lanjut tentang…

1037
01:20:47,702 --> 01:20:50,535
- Seberapa tinggi?!
- Lebih tinggi, lebih tinggi!

1038
01:20:50,622 --> 01:20:53,262
Di atas saya melihat kepalanya
dari pria tersebut di atas...

1039
01:20:53,342 --> 01:20:57,131
bertumpu pada perut
dari wanita tersebut di atas...

1040
01:20:57,222 --> 01:21:01,898
Tapi... yah...! Dimana itu?
apa yang ingin dia capai?

1041
01:21:05,382 --> 01:21:07,578
- Di Sini!
- Ah, itu dia!

1042
01:21:07,662 --> 01:21:09,175
Saya tidak mengerti...

1043
01:21:09,262 --> 01:21:11,822
- Apa yang kamu lihat di sana?
- Jam tangan itu...

1044
01:21:11,902 --> 01:21:17,978
yang telah berada di kantor saya selama tiga tahun dan
yang bekerja dengan sempurna!

1045
01:21:18,062 --> 01:21:21,180
Jamnya, masuk
foto ini...

1046
01:21:21,262 --> 01:21:26,018
tanggal laporan 28 Juli,
Minggu, 10.42 pagi!

1047
01:21:26,102 --> 01:21:30,573
Hari itu, pada saat itu, aku berada
di kantor ini, bersamanya.

1048
01:21:30,662 --> 01:21:33,973
- Apakah kamu ingat?
- Ya itu benar.

1049
01:21:34,062 --> 01:21:36,019
Tiga hari yang lalu!

1050
01:21:37,022 --> 01:21:39,741
Tapi kemudian
siapa ini?

1051
01:21:39,822 --> 01:21:42,940
Miliknya lagi
kakak Rosa?

1052
01:21:44,222 --> 01:21:49,217
Cukup sekarang! Saya bukan salah satunya
biksu! Taruh di kepalamu!

1053
01:21:49,302 --> 01:21:51,896
- Biar kujelaskan!
- Apa yang ingin kamu jelaskan padaku!

1054
01:21:51,982 --> 01:21:55,293
Itu adikmu
dan itu bukan kamu: ayo!

1055
01:21:55,382 --> 01:21:58,420
Anda tidak akan percaya itu benar
dengan Lopresti?! Itu tidak masuk akal!

1056
01:21:58,502 --> 01:22:01,733
- Sungguh tidak masuk akal!
- Kamu mengatakan itu!

1057
01:22:01,822 --> 01:22:05,258
Oke, itu bukan adikmu,
itu yang lain...! Mari kita tidak membicarakannya lagi!

1058
01:22:05,342 --> 01:22:09,415
Kita tidak bisa melanjutkannya lagi
seperti ini! Skandal satu demi satu!

1059
01:22:09,502 --> 01:22:13,336
Saat ini orang-orang sudah memahami segalanya
dan aku terlihat seperti orang bodoh!

1060
01:22:13,422 --> 01:22:15,459
Memang benar, suami yang istrinya tidak setia!

1061
01:22:15,542 --> 01:22:19,934
Bukan hanya salahmu juga
untuk adikmu! Ini yang terakhir!

1062
01:22:20,022 --> 01:22:23,697
Jangan khawatir,
kami akan menemukan solusinya!

1063
01:22:23,902 --> 01:22:27,611
Lihat, Viola..
aku cinta kamu...

1064
01:22:27,702 --> 01:22:31,058
Tapi aku mencintaimu, singkatnya,
bukan Rosa!

1065
01:22:31,142 --> 01:22:35,739
Hanya saja kalian berdua
sangat mirip! Dan hal-hal gila!

1066
01:22:35,822 --> 01:22:38,462
Singkatnya, Viola,
lebih baik kita berdua...

1067
01:22:38,542 --> 01:22:41,341
kami meninggalkan satu sama lain, dengan tenang...

1068
01:22:41,422 --> 01:22:45,780
mari kita berani... kita berkata pada diri kita sendiri
selamat tinggal... Ini akan menjadi kenangan indah...

1069
01:22:45,862 --> 01:22:50,538
hidup bersama... Kami meninggalkan satu sama lain
sebagai orang yang beradab dan jujur...

1070
01:22:50,622 --> 01:22:54,217
Dengar, kamu benar untuk pergi
seperti ini, tanpa perlawanan...

1071
01:22:54,302 --> 01:22:56,498
yakin dengan apa yang kamu lakukan
itu benar sekali...

1072
01:22:56,582 --> 01:23:00,462
Sekarang hubungan kita sudah berakhir,
apakah sudah jelas dia tidak sanggup lagi...?

1073
01:23:02,982 --> 01:23:05,178
Sialan! Dan pergi
pergi sekarang...

1074
01:23:05,262 --> 01:23:08,937
jadi... tanpa...
(Alarm berbunyi)

1075
01:23:09,062 --> 01:23:12,453
Pergilah ke neraka, Viola!
Anda, pengadilan hakim dan...

1076
01:23:12,542 --> 01:23:14,818
...Belignano!!!

1077
01:23:15,222 --> 01:23:17,259
Sialan!

1078
01:23:17,302 --> 01:23:19,418
(Deringnya berlanjut...)

1079
01:23:21,942 --> 01:23:23,535
Bortolon!

1080
01:23:23,622 --> 01:23:25,135
Bortolon!!!

1081
01:23:25,222 --> 01:23:26,940
Bortolon!!!

1082
01:23:27,022 --> 01:23:28,933
Bortolon!!!

1083
01:23:29,022 --> 01:23:32,572
- Bicara padaku?
- Apakah kamu menjadi tuli? - TIDAK!

1084
01:23:32,662 --> 01:23:35,336
- Bortolon meneleponku?!
- Dan aku salah!

1085
01:23:35,422 --> 01:23:36,378
Lihat ke sana!

1086
01:23:36,462 --> 01:23:41,491
Nona hakim tidak ada di sana dan dia ada
Itu meledak seperti eggnog!

1087
01:23:41,582 --> 01:23:45,337
- Tapi bukan itu masalahnya. Dia tahu siapa yang kumiliki
bertemu sebelum datang ke sini? - Siapa?

1088
01:23:45,422 --> 01:23:48,175
- Tuan Jaksa
secara langsung! - Ah!

1089
01:23:48,262 --> 01:23:52,096
Dia harus datang jauh-jauh ke Belignano!
Itu punya wajah...!

1090
01:23:52,182 --> 01:23:56,858
Ada dua hal: pengunduran diri atau
transfer ke hakim!

1091
01:23:58,022 --> 01:24:01,140
Kuharap mereka tidak bertahan lama,
jadi malam ini dia sudah berada di Milan.

1092
01:24:01,222 --> 01:24:04,260
Tapi berapa lama?!
Tinggal beberapa saat lagi!

1093
01:24:04,342 --> 01:24:08,222
- Nona hakim akan pergi!
- Semoga saja begitu!

1094
01:24:08,302 --> 01:24:10,259
Seperti yang kita harapkan?!
Bortolon memberitahunya!

1095
01:24:10,342 --> 01:24:12,458
Tujuan kita datang
diaktifkan kembali...

1096
01:24:12,542 --> 01:24:15,261
menunggu kedatangannya
dari praetor baru.

1097
01:24:15,342 --> 01:24:18,698
Jadi mereka akan lulus
setidaknya dua tahun!

1098
01:24:18,782 --> 01:24:21,376
Itu yang dia inginkan, bukan?

1099
01:24:22,022 --> 01:24:24,935
Ayo, insinyur!

1100
01:24:25,022 --> 01:24:29,255
Lihatlah rektor
betapa putus asanya!

1101
01:24:35,942 --> 01:24:37,341
saya bermain...

1102
01:24:37,982 --> 01:24:44,172
10 ribu yang akan segera diumumkan
dari akhir masa praetorship. - Saya terima!

1103
01:25:05,502 --> 01:25:09,382
- <<Sidang terbuka!>>
- Mari kita mulai......

1104
01:25:09,462 --> 01:25:12,693
untuk kasus melawan
Esposito Raffaele.

1105
01:25:12,782 --> 01:25:16,457
Gugatan dimulai
melawan Esposito Raffaele.

1106
01:25:16,542 --> 01:25:19,216
- Kamu menang! - Aku kalah...
- Kamu memenangkan 10 ribu!

1107
01:25:19,302 --> 01:25:22,215
- Ya, tapi aku kalah dalam kasus ini!
- Untuk saat ini!

1108
01:25:22,302 --> 01:25:25,693
Kenapa dengan pidatoku
Aku akan membalikkan keadaan!

1109
01:25:25,782 --> 01:25:28,900
Temanku yang paling terhormat,
dalam waktu dua jam...

1110
01:25:28,982 --> 01:25:32,020
Anda akan dapat kembali ke Milan.

1111
01:25:32,102 --> 01:25:36,460
- Dan sebenarnya saya akan ke Milan:
tapi di San Vittore! - Tetap tenang!

1112
01:25:36,542 --> 01:25:39,898
- Jangan khawatir, akan ada banding!
- Tentu saja akan ada banding...

1113
01:25:39,982 --> 01:25:44,613
...setiap pagi selama 6 tahun!
Dan saya harus mengatakan: "Hadiah"!

1114
01:25:44,702 --> 01:25:49,299
Tapi begitu saya keluar, pengacara,
Aku akan mengacaukanmu!

1115
01:26:08,982 --> 01:26:10,734
- Hai Renato!
- Mawar!

1116
01:26:10,782 --> 01:26:14,059
- Apa yang sedang kamu lakukan? Apakah kamu masih pindah rumah?
- Aku sedang menunggumu!

1117
01:26:14,142 --> 01:26:17,339
Viola tidak ingin aku bersamanya lagi
setelah apa yang terjadi...

1118
01:26:17,422 --> 01:26:19,936
Kamu benar-benar menungguku, ya?

1119
01:26:20,022 --> 01:26:22,411
Aku tidak tahu harus pergi ke mana lagi...

1120
01:26:22,502 --> 01:26:26,735
Bisakah Anda menjamu saya?
beberapa hari? Silakan!

1121
01:26:27,302 --> 01:26:30,135
- Oke, ayo pergi!
- Terima kasih!

1122
01:26:30,222 --> 01:26:32,498
- Biarkan, tinggalkan!
- Terima kasih!

1123
01:26:40,542 --> 01:26:43,182
Terima kasih lagi.

1124
01:26:52,542 --> 01:26:55,933
(Batuk)
Anda tidak bisa mengatakan...

1125
01:26:55,982 --> 01:26:59,896
bahwa kamu seorang laki-laki
sangat giat...

1126
01:26:59,982 --> 01:27:02,212
Tapi, menurutku
untuk memahami...

1127
01:27:02,302 --> 01:27:06,455
- Faktanya adalah aku...
- “Faktanya adalah...!

1128
01:27:13,542 --> 01:27:16,534
...bahwa kamu sedang jatuh cinta
Viola cotta.

1129
01:27:16,622 --> 01:27:19,580
- Ya..tidak, itu...
- Aku tidak cemburu...

1130
01:27:19,662 --> 01:27:21,972
meskipun dia adalah adikku.

1131
01:27:22,062 --> 01:27:26,021
-Apakah kamu datang? - Dimana? -
-Ayo!

1132
01:27:26,942 --> 01:27:30,697
- Anda tidak akan mengirim saya kosong
untuk ini! - Tidak, hanya saja...

1133
01:27:30,782 --> 01:27:36,858
- Tidak, lihat... kita pergi dari sana ke
kamar tidur... - Tepat sekali!

1134
01:27:37,422 --> 01:27:40,062
Tapi bagaimana dia melakukannya?
ingin tahu?!

1135
01:27:42,062 --> 01:27:44,451
Sekarang mari kita berpikir...

1136
01:27:46,342 --> 01:27:49,539
- Tidak, tanpa kacamata
saya malu. - Diam!

1137
01:27:54,742 --> 01:27:57,018
saya ingin melakukannya
sebuah eksperimen!

1138
01:27:58,422 --> 01:28:01,221
Lihat, ada ayam
yang menungguku...!

1139
01:28:01,302 --> 01:28:03,942
Saya harus pergi
di kandang ayam...

1140
01:28:06,062 --> 01:28:08,372
Tidak… pikirkan
pada adikmu...

1141
01:28:14,942 --> 01:28:17,855
Tidak, itu kekerasan!
...kesembilan!

1142
01:28:25,622 --> 01:28:27,533
Kemana kamu pergi?

1143
01:28:27,622 --> 01:28:28,612
Di tempat tidur?

1144
01:28:28,702 --> 01:28:31,581
Oh ya...di tempat tidur...

1145
01:28:32,662 --> 01:28:34,812
Astaga...

1146
01:28:35,062 --> 01:28:37,451
Tenang saja, Rosa...

1147
01:28:37,542 --> 01:28:39,215
Merah muda?!

1148
01:28:39,302 --> 01:28:41,862
Anda serius,
penyihir!!!

1149
01:28:50,862 --> 01:28:52,455
Merah muda...

1150
01:29:05,942 --> 01:29:07,455
Lebih lanjut...

1151
01:29:07,542 --> 01:29:09,613
...Viola itu...

1152
01:29:45,262 --> 01:29:46,980
Betapa indahnya!

1153
01:29:51,462 --> 01:29:53,294
Dengar Rosa...

1154
01:29:55,382 --> 01:29:57,453
Ada apa Renato?

1155
01:30:00,542 --> 01:30:02,897
Itu adalah sesuatu...

1156
01:30:05,782 --> 01:30:09,935
...gila, sungguh!
- Ya, itu indah sekali!

1157
01:30:10,022 --> 01:30:12,377
Culik aku Renato!

1158
01:30:12,462 --> 01:30:16,217
Bawa aku ke suatu tempat yang bagus
dimana tidak ada yang mengenal kita!

1159
01:30:16,302 --> 01:30:19,420
- Apa kamu di sana?
- Aku ikut!

1160
01:30:20,662 --> 01:30:25,338
Saat ini aku merasakan hal itu
Saya juga bisa membawa Anda ke Udine!

1161
01:30:32,542 --> 01:30:35,216
Aku merasa senang bersamamu!

1162
01:30:36,822 --> 01:30:39,416
Bodoh sekali
itu aku!

1163
01:30:39,502 --> 01:30:43,097
Saya pikir itu bisa dilakukan
cinta hanya jika kamu sedang jatuh cinta!

1164
01:30:43,182 --> 01:30:48,211
Jika Anda akur, jika sudah
ide yang sama, selera yang sama...

1165
01:30:48,302 --> 01:30:53,695
- Seperti aku dengan Viola...
- Apa hubungannya Viola dengan itu?

1166
01:30:54,862 --> 01:30:57,695
- Kalau begitu pikirkan lagi!
- Ya, ya!

1167
01:30:59,502 --> 01:31:02,779
Saya rasa saya tidak akan berhasil
jangan pernah melupakannya!

1168
01:31:02,862 --> 01:31:08,221
Di antara kami ada yang seperti itu
jenis persekutuan!

1169
01:31:10,382 --> 01:31:14,740
Andai saja jumlahnya lebih sedikit
terganggu, kurang gugup...

1170
01:31:14,822 --> 01:31:18,702
Beberapa kali kami berhasil
untuk tidur bersama...

1171
01:31:18,782 --> 01:31:23,458
rasanya seperti dia ada di kamarnya
nasihat kepada hakim! - Ah!

1172
01:31:23,542 --> 01:31:26,978
Dia juga mengenakan toga
untuk bercinta! Benar-benar!

1173
01:31:27,062 --> 01:31:28,814
Menurut pendapat saya...

1174
01:31:28,902 --> 01:31:32,020
...dia tidak sepenuhnya salah!

1175
01:31:32,782 --> 01:31:38,016
Itu kamu yang tadi...
terlalu hormat!

1176
01:31:38,102 --> 01:31:40,013
Ya...

1177
01:31:45,822 --> 01:31:48,177
Mungkin aku...

1178
01:31:50,142 --> 01:31:52,133
Namun aku...

1179
01:31:54,702 --> 01:31:57,899
Saya selalu begitu
jatuh cinta pada Viola...

1180
01:31:58,582 --> 01:32:02,860
Tapi sekarang aku tidak akan punya apa-apa lagi
keberanian untuk memberitahunya!

1181
01:32:20,582 --> 01:32:22,175
-<<Siap?>>
- Siap!

1182
01:32:22,262 --> 01:32:23,935
Jaksa?
"Ini aku"

1183
01:32:24,022 --> 01:32:26,013
Saya hakim Belignano
<<Apa?>>

1184
01:32:26,102 --> 01:32:30,494
Maaf mengganggumu, tapi aku punya satu
komunikasi mendesak kepadanya.

1185
01:32:30,582 --> 01:32:32,300
Saya ingin memberi tahu Anda...

1186
01:32:32,382 --> 01:32:36,171
bahwa saya akan mengundurkan diri.
«Apakah dia sudah gila?!>>

1187
01:32:36,222 --> 01:32:38,452
Tidak, tidak: Saya akan menikah!

1188
01:32:38,542 --> 01:32:40,772
Dan untuk
tuduhan...

1189
01:32:40,862 --> 01:32:45,060
mengacu pada artikel...
«Apa yang dia katakan?>> - Viola!

1190
01:32:45,142 --> 01:32:48,214
...dari hukum pidana...
- biola...

1191
01:32:48,302 --> 01:32:52,375
...karena telah melakukan tindakan itu
mereka menyinggung rasa kesopanan...

1192
01:32:52,462 --> 01:32:55,295
yang menyinggung persemakmuran
rasa rendah hati...

1193
01:32:55,382 --> 01:33:00,980
ya, ya...mereka benar-benar menyinggung perasaan
akal sehat kesopanan...ah...

1194
01:33:01,062 --> 01:33:05,056
kondisi baruku...
dia akan membiarkanku menyinggung perasaannya...

1195
01:33:05,142 --> 01:33:09,773
tanpa prasangka...
<<Menurutku dia adalah mangsa...>>

1196
01:33:09,862 --> 01:33:13,457
<<...menjadi krisis keputusasaan! Dia tidak bisa
menyerahkan karirnya!>>

1197
01:33:13,542 --> 01:33:15,499
Nona Viola?

1198
01:33:15,582 --> 01:33:17,414
Apakah kamu merasa sakit?


